HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van deels | Babel Free

Zelfstandig naamwoord CEFR C1 Standard

Definities

voor een deel, niet helemaal partiel/-ielle een deels mislukte vakantie des vacances partiellement ratées

Equivalenten

Беларуская частко́ва
Català parcialment
Dansk delvis
English Partially Partly
Esperanto parte
Suomi osittain
Galego parcialmente
עברית חלקי
हिन्दी आधो-आध
Magyar részben
Հայերեն մասամբ
日本語 一部 部分的に
Latina partim
Lëtzebuergesch deelweis
Македонски делумно
Nederlands deels gedeeltelijk gedeeltelijk partieel
Română parțial
Svenska dels delvis
ไทย มั่ง
Türkçe kısmen

Voorbeelden

“Dat wordt deels vergoed, maar een ander gedeelte is voor eigen rekening.”
“De PVV vindt het groene waarschuwingsbord bij Kinderboerderij Het Weusthag dat deels in het Turks is geschreven ‘een doorn in het oog’. Fractievoorzitter Jeanet Nijhof van de PVV in de gemeenteraad heeft er vragen over gesteld aan het college van b en w.”
“Hij kwam minder vaak naar het huis dan Teresa, deels vanwege zijn werk in Malaga, en deels omdat hij geen goede smoes had om te komen.”
“Dit komt deels door de kwaliteit van de nepvideo, maar vooral door wat erin wordt gezegd. "Poetin zegt iets dat haaks staat op wat we nu van hem verwachten. Dit geldt ook voor wat Zelensky zegt in de nepvideo." Dit is volgens Dobber de belangrijkste reden dat weinig mensen in deze nepvideo's zullen trappen.”
“Dat is deels een voordeel en deels ook niet.”

ERK-niveau

C1
Gevorderd
Dit woord behoort tot de ERK C1-woordenschat — niveau gevorderd.
See all C1 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk deels gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free