bouée de sauvetage
Définitions
Équivalents
28 autres langues
Catalàsalvavides
Češtinazáchranný kruh
Ελληνικάσωσίβιο
Suomielämänlankahenkireikäjenkkakahvaoljenkorsipelastusköysipelastusnarupelastusrengasuimarengasvaltasuoni
Gàidhligcrios-sàbhalaidh
עבריתגַּלְגַּל הַצָּלָה
Հայերենփրկօղակ
Latinacortex
Românăcolac de salvare
Tagalogsalbabida
中文救生圈
繁體中文救生圈
Exemples
“Le 7 octobre 1858, le Cynthia faisait naufrage à l’est des îles Féroë. Les circonstances de ce naufrage ont depuis paru suspectes et sont restées inexpliquées. Toujours est-il qu’au milieu du désastre, au moment même où les passagers prenaient place les uns après les autres dans la chaloupe, mon petit-fils, âgé de sept mois, que sa mère venait d’attacher sur une bouée de sauvetage, glissa ou fut poussé à la mer, et disparut emporté par la tempête.”
“Beppo s'accrocha à moi comme à une bouée de sauvetage.”
“C’était comme ces jeux dans le creux des vacances dont l’idée lancée comme une bouée de sauvetage nous paraissait l’évident remède à notre ennui et qui, à peine entamés, se révélaient si loin de combler⟳ notre attente.”
“Quant à la destination, l’Hexagone restera plus que jamais le point de chute (ils sont déjà 87 % des vacanciers d’été à faire⟳ habituellement ce choix). Dans ce contexte morose, la proximité devient une bouée de sauvetage à laquelle s’accroche un secteur touristique au bord du gouffre.”
Niveau CECR
C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free