← Retour à la recherche

Définition de cordon ombilical | Babel Free

Nom CEFR B2

\kɔʁ.dɔ̃ ɔ̃.bi.li.kal\

Définitions

Organe qui joint le placenta de la mère au nombril (ou ombilic) du fœtus ou à l’embryon.

Équivalents

العربية حَبْل سُرِّيّ

Azərbaycanca göbək ciyəsi göbəkbağı

Català cordó umbilical

Čeština pupeční šňůra

Dansk navlestreng

Deutsch Joker Lebensader Nabelschnur Rettungsleine

Ελληνικά ομφάλιος λώρος

English Lifeline umbilical cord

Español cordón umbilical cuerda umbilical

فارسی بند ناف

Suomi elämänlanka henkireikä napanuora oljenkorsi pelastusköysi pelastusnaru valtasuoni

Français bouée de sauvetage ligne de vie planche de salut

Gaeilge sreang imleacáin srincne

Galego cadillo

עברית חֶבֶל הַטַּבּוּר

हिन्दी नाभिरज्जु

Magyar köldökzsinór

Հայերեն պորտալար

Bahasa Indonesia tali pusar tali pusat

Italiano cordone ombelicale

日本語ライフライン命綱臍の緒臍帯

ქართული ჭიპლარი

Қазақша кіндік кіндікбау

ខ្មែរ ទងផ្ចិត

한국어 제대 탯줄

Kurdî joker

Кыргызча киндик

Latviešu nabassaite

Te Reo Māori kaha pito

Македонски папочна врвца

മലയാളം പൊക്കിൾക്കൊടി

မြန်မာဘာသာ ချက်ကြိုး

Nederlands levensader navelsnoer navelstreng

ਪੰਜਾਬੀ ਨਾੜੂ

Polski pępowina

Português cordão umbilical

Русский пуповина спаса́тельный трос

Slovenčina pupočná šnúra

Svenska livlina navelsträng

Kiswahili kitovu

தமிழ் கொப்பூழ்க்கொடி தொப்புள்கொடி

ไทย สายสะดือ

Türkçe göbek bağı

Yorùbá iwọ

中文脐带

ZH-TW 臍帶

Exemples

“Même les petits malins qui ont réussi à s’étrangler avec le cordon ombilical, eh bien, dans l’enthousiasme, même ceux-là on les désétrangle.”

“Le sang du fœtus circule dans le placenta par les vaisseaux sanguins du cordon ombilical passant par l’ombilic.”

Niveau CECR

Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

See all B2 Français words →

Voir aussi

cordon sanitaire cordon spermatique cordon testiculaire cordon-bleu cordonbleu cordonbleu à joues rouges

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free