Bedeutung von Joker | Babel Free

Definitionen

1. Spielkarte von besonderem Wert, kann andere Karten ersetzen
2. Person oder Sache von besonderem Wert, die man zur gegebenen Zeit einsetzen kann

Äquivalente

Beispiele

“Der vierte Ergänzungsspieler weist zu große taktische Defizite auf, der fünfte, Zoran, gilt als Joker, der immer dann eine gute Leistung zeige, wenn er eingewechselt wird[…]”

The fourth additional player shows too large tactical deficiencies, the fifth, Zoran, counts as a "Joker", who always gives a good performance he is substituted on […]

“Mit einem Joker hat man beim Canasta gute Karten.”

“Im Team ist es wichtig, einen Joker zu haben, der aushilft, wenn nötig.”

“„Nachdem er in Dubai wegen eines Grippe-Infekts fehlte, wird er zu Rückrunden-Beginn nicht einmal mehr "Joker" Nummer eins sein.“”

GER-Stufe