← Zurück zur Suche

Bedeutung von Schwimmweste | Babel Free

Substantiv feminin CEFR C1

ˈʃvɪmˌvɛstə

Definitionen

westenartiges Rettungsmittel, das man überziehen kann und den Träger/die Trägerin über Wasser hält

Äquivalente

العربية سُتْرَة نَجَاة صِدَار نَجَاة

Català armilla salvavides

Cymraeg siaced achub

Deutsch Rettungsweste

Ελληνικά κουλούρα σωσίβιο

English life jacket

Español chaleco salvavidas salvavidas

فارسی جلیقه نجات

Suomi pelastusliivi

Français gilet de sauvetage

Gaeilge seaicéad tarrthála

Bahasa Indonesia baju penyelamat

Íslenska björgunarvesti

日本語ライフジャケット救命胴衣

한국어 구명동의

Te Reo Māori hākete whakaora kahu kautere

Nederlands reddingsvest

Polski kamizelka ratunkowa kapok

Português colete salva-vidas

Русский спаса́тельный жиле́т

Svenska flytväst

Tiếng Việt áo phao

Beispiele

“Schwimmwesten für alle Crewmitglieder sind ein grundlegender Bestandteil der Ausrüstung eines Segelbootes.”

“Um das Optisegeln zu lernen, reichen im Sommer „ein Neopren-Shorty oder Schwimmshorts und UV-Hemden. Dazu kommen eine Schwimmweste, Handschuhe, ordentliche Schuhe fürs Boot, eine Regattauhr und eine Kopfbedeckung […].“”

“„Mit einem luftgefüllten Tauchretter als Schwimmweste kämpfte der Smut 13 Stunden um sein Leben, bis der britische Fischtrawler St. Martin ihn entdeckte und an Bord nahm.“”

“„"Sea Watch" durfte die Flüchtlinge zwar nicht an Bord nehmen. Aber sie konnten die Menschen mit Trinkwasser und Medizin versorgen und ihnen Schwimmwesten geben.“”

“„Die Crew versorgte fast 800 Menschen in elf überfüllten Booten mit Schwimmwesten und Rettungsinseln.“”

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Schwimmwesten Schwimmwettkampf Schwimmwettkämpfe Schwimmwettkämpfen Schwimmwettkampfes Schwimmwettkampfs

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free