Valence

Définitions

1. Nombre maximum de liaisons chimiques qu’un atome peut former avec un autre atome donné.
2. Nom à Paris d’une espèce d’orange qui vient de Valence en Espagne.
3. Commune française, située dans le département de la Charente.
4. Commune et ville d’Espagne, chef-lieu de la province du même nom et capitale de la Communauté valencienne.
5. Degré d'utilité ou j'apprécie de quelque chose ou quelqu'un.
6. Nombre d’actants qu’un terme (le plus souvent un verbe) peut recevoir ou doit recevoir avant d'être saturé, c’est-à-dire fournir un syntagme grammaticalement correct.
7. Commune, ville et chef-lieu de département français, située dans le département de la Drôme.
8. Province d’Espagne située dans la Communauté valencienne.
9. Commune française, située dans le département du Tarn-et-Garonne.
10. Communauté valencienne, Pays valencien.
    metonymically
11. Ancien nom de la commune française Valence-sur-Baïse.
12. Ville de Valença au Portugal.
    rare
13. Canton français, situé dans le département de Tarn-et-Garonne.

Équivalents

35 autres langues

العربيةبلنسيةتعلقتكافؤفالانسفَالِنْسِيَا+ 2 more

CatalàValençavalencià

ČeštinamocenstvívalenceValencie

ΕλληνικάΒαλένθιασθένος

EsperantoValencio

EuskaraValentzia

فارسیتعلق

Suomitunnearvovalenssi

FrançaisValencia

Gaeilgefiús

GalegoValencia

हिन्दीसंयोजकता

ItalianoValenciavalenza

日本語ヴァランスバレンシア原子価感情価+ 1 more

ქართულივალენსიავალენტობა

Қазақ тіліваленттілік

ភាសាខ្មែរវ៉ាឡង់

한국어가감정가발렌시아원자가+ 1 more

Kurdîwert

Latinavalentia

Latviešuvērtība

Македонскиваленција

NederlandsValenciavalentie

PolskiWalencjawalencyjnywartościowość

PortuguêsValência

Românăvalență

РусскийВала́нсВаленсиявалентность

Svenskavalens

TagalogValencia

TürkçebağdeğerdeğerlikValensiya

УкраїнськаВаленсіявалентність

اردوظرف

Tiếng Việthoá trị

中文巴伦西亚

繁體中文巴倫西亞

Exemples

“Edward Frankland (1825-1899) se demandait : Au lieu de parler⟳ de radicaux, de types, de capacités de saturation, ne peut-on tout résumer et tout simplifier⟳ en faisant de l’atomicité (ou valence) une propriété des atomes eux-mêmes ?”

“Voilà de la valence.”

“[…] et je possède encore dans le tiroir d'un meuble une photographie que mon ami Jean-Marc Bernard m'envoya lors de l’exécution capitale à Valence des chauffeurs de la Drôme.”

“Jeanne est née à Valence, en France. Une ville de la Drôme souvent confondue avec Valencia, en Espagne.”

“Le tissu rouge qui le couvrait lui conférait la violence d’un lit de bouge à Valence. (Valence représentait pour moi des pyramides de fruits écrasés, parmi des ruisseaux de liquide rouge : jus de tomate ou sang de matador.)”

“Nous roulions, roulions entre des champs moissonnés, jaunis de chaleur, avant de plonger⟳ soudain, littéralement car la route tombait en pente raide vers la Méditerranée, dans la huerta verdoyante de Valence comme dans une bienfaisante oasis.”

“Giovanni Caboto a ensuite connu une existence errabonde qui l'a successivement conduit à Valence, puis à Séville et à Lisbonne, villes dans lesquelles il passa quelques années en cherchant à intéresser les rois d'Espagne et du Portugal à ses projets d'exploration.”

Niveau CECR