가의 의미 | Babel Free

정의

1. 어떤 곳이나 무언가의 둘레 근처의 바깥 부분. 조사 '에'와 함께 쓰일 때가 많다.
2. 옳거나 좋음.
3. 서양 음계의 여섯 번째 이름.
4. (역사) 부여와 고구려에서 족장이나 고관을 일컬었던 말.
5. 죄인에게 씌우는 형틀.
6. (민법의 옛 호주제에서) 호적이 같은 친족 집단. 호주와 호주가 아닌 자로 구성된다.
7. 짐승의 뿔로 만든 전통 악기.
8. (역사) 제례에 사용했던 술잔.
9. 한국 사람의 성씨 중 하나.
10. 일본의 가나 문자 중 하나, 'が / ガ'.
11. (경상도 방언) '그 아이'.
12. '가하다'의 어근.
13. 아가리의 주변부.
14. 회의 따위에서 안건에 대해 표결할 때 찬성하는 의사 표시.
15. 성적이나 등급을 나누는 다섯 단계인 수, 우, 미, 양, 가 중에서 가장 낮은 등급.
16. 어떤 행동이나 행위를 허용하거나 가능함을 이르는 말.

등가어

예문

“우물가”

well side

“그 가에 나는 앉았다.”

I sat beside it.

“부처님 가에 꽃들이 만발했다.”

The flowers were in full bloom around the Buddha.

“참기름을 따를 때 가에 흘리지 않도록 조심해라.”

Be careful not to spill on the brim when pouring sesame oil.

“합스부르크가”

House of Hapsburg

“재벌가”

corporate family

“15세 관람 가”

those of age 15 permitted to watch

“분할 상환 가”

divided reimbursement allowed

“의원 여러분께서는 본 안건에 대해 가인지 부인지를 결정해주시기를 바랍니다.”

Members of parliament, please decide whether you are for or against on this agenda.

“가에 조심해서 가위질을 하다.”

“마을 가에 새로운 건물이 들어서고 있다.”

“나 어린 구름들이 한나절 호수 가에 노닐다 간다.”

“그러니 그 행길 가에 그대로 우뚝 서 있을 맛이 없다.”

“가을 볕 엷게 나리는 울타리 가에 / 쓸쓸히 웃는 코스모스꽃이여!”

“물을 따를 때 가에 흘리지 않도록 하세요.”

“이 영화는 연소자 관람 가이다.”

“저는 본 안건에 대해 가인지 부인지 결정하기가 힘듭니다.”

“지난 학기 홍길동의 수학 성적은 가이다.”

“호주의 배우자, 혈족과 그 배우자 기타 본법의 규정에 의하여 그 가에 입적한 자는 가족이 된다.”

“그의 성은 가씨이다.”

“가가 그라고 보면 불쌍한 아다.”

CEFR 등급