HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de valencien | Babel Free

Adjectif CEFR B2
/\va.lɑ̃.sjɛ̃\/

Définitions

  1. Relatif à Valence, commune du Tarn-et-Garonne, en France.
  2. Relatif à Valence, capitale de la Communauté valencienne, en Espagne.
  3. Relatif à la province de Valence, en Espagne.
  4. Relatif au Pays valencien (ancien royaume de Valence et actuelle Communauté valencienne).
  5. Relatif à Valençay, hameau québécois ^([1]).

Exemples

“Les conditions de réception de l’un des favoris de la saison ne sont pas les meilleures pour les Tarn-et-Garonnais aujourd’hui. […] Si la venue de Rodez est prise avec beaucoup de sérieux du côté valencien, cette fois encore le groupe des « ciel en blanc » va être sérieusement diminué avec de nombreuses absences pour blessure.”
“Bien qu’elles se servissent entre elles du dialecte valencien, elles entendaient et parlaient correctement l’espagnol.”
“Les paysans valenciens ont un costume d’une étrangeté caractéristique, qui ne doit pas avoir varié beaucoup depuis l’invasion des Arabes, et qui ne diffère que très-peu du costume actuel des Mores d’Afrique.”
“Le théâtre espagnol doit ses plus notables progrès à la ville de Valence, ou plutôt à l’école littéraire qui s’y était formée. Les meilleurs poëtes dramatiques de l’Espagne, à l'époque des débuts de Lope dans la carrière, étaient tous des poëtes valenciens.”
“Une large ceinture de laine rouge lui sanglait les reins, et il en avait tiré une navaja valencienne qui, ouverte, atteignait la longueur d’un sabre.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez valencien utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit