Définition de matador | Babel Free
\ma.ta.dɔʁ\Définitions
Équivalents
Ελληνικά
ταυρομάχος
فارسی
گاوباز
Galego
toureiro
Bahasa Indonesia
toreador
Italiano
torero
日本語
闘牛士
한국어
투우사
Kurdî
matador
Nederlands
torero
Svenska
tjurfäktare
Exemples
“Un cholo ! un matador ! un homme qui boit de l’eau-de-vie et qui mange des oignons crus !”
“On n’emploie guère en Espagne le mot matador pour désigner celui qui tue le taureau, on l’appelle espada (épée), ce qui est plus noble et a plus de caractère ; l’on ne dit pas non plus toreador, mais bien torero. Je donne, en passant, cet utile renseignement à ceux qui font de la couleur locale dans les romances et dans les opéras-comiques.”
“Après s'être vanté d'avoir travaillé à éteindre les lampions célestes par un geste magnifique, il se donne les allures d'un matador aux pieds duquel va tomber le taureau furieux.”
“Jusqu’alors, et depuis plus de deux mois, l’arène était restée désespérément vide, malgré la mobilisation des alguazils, picadors et autres matadors, l’arsenal accumulé aussi des piques, des banderilles et même du poignard de fer.”
“Le matador qui tire du danger couru l’occasion d’être plus brillant que jamais et montre toute la qualité de son style à l’instant qu’il est le plus menacé : voilà ce qui m’émerveillait, voilà ce que je voudrais être.”
“Spadille, manille et baste sont les trois premiers matadors.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free