HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de Maximum | Babel Free

Nom CEFR B1 Frequent
\mak.si.mɔm\

Définitions

  1. Grand.
  2. L’état le plus grand auquel une quantité variable puisse parvenir.
  3. Dit de quelqu'un ou de quelque chose: Tellement grand dans son espèce, que n'y a pas majeure ni pareil dedans ni en dehors d'elle.
  4. La somme la plus forte dans l’ordre de celles dont il est question.
  5. Limite supérieure ou bout à celui que peut arriver une chose.
  6. Plus forte des peines prononcées par la loi contre un crime ou un délit.
    broadly
  7. Taux au-dessus duquel, à certaines époques, il a été défendu de vendre une denrée, une marchandise.
  8. Le plus haut point où une chose puisse être portée.

Équivalents

Čeština maximální
Deutsch maximal
English Maximal maximum maximum utmost
Esperanto maksimuma
Español máximo
Français maximal maximum maximum
Magyar maximális
Bahasa Indonesia maksimal
Italiano massimo
Қазақша максималды
Kurdî maksîmal
Nederlands maximaal
Polski maksymalny
Português maximal máximo
Svenska maximal
Türkçe azami en fazla
Українська максимальний

Exemples

“Déterminer les maxima et les minima d’une fonction.”
“Il a obtenu le maximum de l’indemnité à laquelle il pouvait prétendre.”
“On lui a appliqué le maximum de la peine.”
“La Convention nationale avait décrété le maximum : aussitôt grains, farine avaient disparu. Comme les Israélites au désert, les Parisiens se levaient avant le jour s’ils voulaient manger.”
“Cette concession est le maximum de ce que je puis accorder.”
“Cet arrangement présente le maximum d’avantages.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez Maximum utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free