HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de soufre | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
/\sufʁ\/

Définitions

  1. Élément chimique de numéro atomique 16 et de symbole S qui fait partie des non-métaux, plus spécifiquement des chalcogènes.
    uncountable
  2. Un petit insecte lépidoptère (papillon) de la famille des Pieridae, dont les ailes sont jaune (mâle) ou blanc (femelle) et noir.
  3. Le principal allotrope de cet élément, d’aspect jaune pâle, doux, léger et friable, inodore et insipide. Allié à l’hydrogène, il donne le sulfure d’hydrogène (H₂S), responsable de l’odeur caractéristique des œufs putréfiés. Chacun des autres allotropes.
    uncountable
  4. Cet élément mis en pulvérisation sur des cultures pour lutter contre l’oïdium.
    uncountable
  5. Atome (ou, par ellipse, noyau) de soufre.
    physical
  6. Les allotropes du soufre, dans leur ensemble.
    plural
  7. Un des principes alchimiques composant les métaux.
    dated
  8. Papillon de la famille des piérides, de couleur jaune, le Colia hyale.

Équivalents

Exemples

“Le soufre des pyrites donne à la fonte de mauvaises qualités […]”
“Les individus des populations vivant dans les sources sulfureuses ont des têtes notablement plus grandes que celles de leurs congénères des habitats dénués de soufre.”
“Un programme de recherche basé sur les dosages isotopiques du soufre, de l’oxygène et du strontium (S, O, Sr) a permis d’établir un référentiel de ces carrières pour étudier la provenance des albâtres utilisés dans la sculpture médiévale à l’échelle de l’Europe (Kloppmann et al., 2014 ; 2017).”
“Résultat, en fin de matinée de ce J2, la Casu propose une modélisation très majorante, c’est-à-dire qui considère le scénario le plus pessimiste : tout le soufre contenu dans la cuve serait intégralement et instantanément relâché sous forme de sulfure d’hydrogène.”
“Anderson, qui écrivait en 1746, assure que la raison pour laquelle on ne trouve pas de souris en Islande, c’est que l’île tout entière n’est qu’un amas de soufre. Il est fâcheux pour Anderson qu’il y ait des souris en Islande comme partout, et même des moutons, des chevaux et des vaches, qui pourtant ne sont guère friands de soufre.”
“La gamme de produits dont on dispose en poudre pour poudrage est assez restreinte : cuivre, soufre, éthylène bis-dithiocarbamates, folpel et mélanges de ces divers produits.”
“Le nickel présente effectivement un environnement octaédrique constitué par les deux oxygènes, les deux soufres et les deux azotes.”
“La géologie des soufres de hautes et basses températures.”
“Ce soufre et ce mercure, éléments des métaux, n’étaient point d’ailleurs identiques au soufre et au mercure ordinaires.”
“Trois éléments, suivant lui, constituaient celui-ci aussi bien que les métaux ; et, chose remarquable, Paracelse établissait entre eux des rapports intimes, en disant que, dans les métaux, le mercure représentait l’esprit, le soufre l’âme et le sel le corps.”
“Selon Geber, l’alchimiste arabe connu également sous le nom de Abu Musa Jabir ibn Hayyan, les métaux se composent de deux principes dont le dosage diffèrent : le soufre symbolisé comme un élément mâle, actif et fixe, ainsi que le mercure, symbolisé comme un élément féminin, passif et volatil.”
“Engramelle le rapporte à l’espèce suivante, le soufre […]”
“La chenille du soufré se nourrit sur des légumineuses telles la luzerne et les trèfles.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez soufre utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit