HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de souris | Babel Free

Nom féminin CEFR B1 Frequent
\su.ʁi\

Définitions

  1. Petit rongeur de la famille des muridés.
  2. Sourire.
    archaic
  3. Nom de famille français.
  4. Dispositif de commande tenu à la main, connecté à un ordinateur, et dont le déplacement sur une surface entraîne le déplacement d’un repère sur l’écran.
  5. Partie du gigot de mouton.
  6. Jeune fille ou femme.
    familiar
  7. Terme affectueux utilisé pour s’adresser à un petit enfant.
    familiar
  8. Tampon, fait de mèches textiles, qui sert à appliquer le vernis au tampon.
  9. Tampon hygiénique.
    familiar
  10. Phalène de l’euphorbe.
  11. Cartilage du naseau des chevaux.
  12. Sorte de bonnet porté par les femmes.
  13. Nœud en nonpareille que les femmes portaient au XVIII^(ème) siècle.
  14. Cordeau de traçage dont la ficelle est imprégnée de poudre de craie bleue, le tout est contenue dans une boîte bobineuse à manivelle dont la forme évoque vaguement une souris, la ficelle faisant office de queue.

Équivalents

Bosanski rat
Dansk husmus
Deutsch Hausmaus
English house mouse mouse rat Souris
Suomi kotihiiri
Français souris souris
Hrvatski rat
Magyar házi egér
Bahasa Indonesia mencit
Italiano topo domestico
日本語 二十日鼠
한국어 생쥐
മലയാളം ചുണ്ടെലി
Nederlands huismuis muis
Polski mysz mysz domowa
Português camundongo murganho
Română șoarece
Српски rat
Svenska husmus
Türkçe ev faresi

Exemples

“Le meilleur préservatif contre les souris est un chat, non pas un chat angora, mais un chat à poil lisse et ras, rayé de gris et de brun, de la race commune appelée chat de gouttière.”
“Anderson, qui écrivait en 1746, assure que la raison pour laquelle on ne trouve pas de souris en Islande, c'est que l'île tout entière n’est qu’un amas de soufre. Il est fâcheux pour Anderson qu’il y ait des souris en Islande comme partout, et même des moutons, des chevaux et des vaches , qui pourtant ne sont guère friands de soufre.”
“J’éduquais mon oreille à traduire des multitudes de sons infimes, petits trots de souris et grincements de bois.”
“Vous conviendrez qu'une maison sans chat, c'est comme un curé sans sa soutane ou un Basque sans son béret : inconcevable! Les souris, ces amies de l'homme, risquent de pulluler.”
“La souris pour ordinateur est un système de pointage.”
“J’adore la souris, c’est mon morceau favori.”
“Cette biographie durerait encore si Rosalie, en présentant le gigot, ne proposait à M. le Grand Doyen un morceau de souris... — Notre cousin, le conseiller Bigondois-Marsan de la cour de Douai, affirmait que ce paquet de viande nerveuse, qui touche l’os, est le morceau le plus vigoureux du mouton...”
“J’ai idée que le roi Salomon était dingue. Vous vous rendez compte, quatre cents souris, et il voulait faire le malin avec tout le paquet ?”
“Maman lui ébouriffa les cheveux en lui disant : « Ce n’est pas bien, ma petite souris, tu ne dois pas te moquer des grandes personnes », et il se sentit tout découragé.”
“Une souris blanche égarée pour les semaines d'amour fériés.”
“Lors arriva à Cambrai, tagadac, tagadac, montant un pur-sang anglo-normand au poil blanc, à la souris bai brun, qui avait nom Sturmi, un paladin au frais minois.”
“La souris n'est rien moins que cet outil très commode qui est composé d'un fil et d'une recharge de bleu. La souris est un outil de traçage dont l'utilisation est très simple.”
“Heureux ceux qui meurent au berceau, ils n’ont connu que les baisers et les souris d’une mère !”
“Et les dames d'atour, pour qui tout prince est beau, Ne savent plus trouver d'impudique toilette Pour tirer un souris de ce jeune squelette.”
“Bibliographie : Séminaires Jean-Paul Souris.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez souris utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free