HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de rongeur | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
/\ʁɔ̃.ʒœʁ\/

Définitions

  1. Mammifère à dents incisives, sans canines.
    obsolete
  2. Mammifère de l’ordre Rodentia.
  3. Compteur d’un taxi.
    slang
  4. Taxi.
    slang

Équivalents

English Rodent rongeur

Exemples

“Quant aux poils des carnivores et des rongeurs, ils fournissent à l’industrie la plus grande partie des substances employées pour faire des feutres, notamment dans la chapellerie.”
“[…], il n’est de bruit qu’un ver qui taraude incessamment les boiseries et dans le plafond, la course d’un rongeur.”
“Je l'ai remarqué parce qu'il transpirait beaucoup, dirait la Pakos à la caisse (la cousine du boulanger Batool, pour ce qu'en sait Brady) à la police. Et aussi parce qu'il achetait du poison à rongeurs. Celui à la strychnine.”
“Ce qui revient à dire que le verre que je vais boire, je le paye en neutralisant le compteur. À la deuxième station, j'ai compris que c’était un jeu de dupe et j’ai laissé fonctionner le rongeur horo-kilométrique.”
“Le chauffeur mata le rongeur. Il enregistrait mille deux cent cinquante francs.”
“Moyen d’avoir un rongeur ? demanda-t-il dans l’indifférence générale.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez rongeur utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit