HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de verdure | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\vɛʁ.dyʁ\

Définitions

  1. Couleur verte que présentent les herbes, les plantes, les feuilles des arbres, surtout au printemps.
  2. Ensemble des herbes, des plantes et des feuilles mêmes.
  3. Tenture de tapisserie qui représente principalement des arbres.
    especially
  4. Ensemble de plantes potagères dont on mange les feuilles, comme la salade, l’oseille, le persil, le cerfeuil, etc.
    especially

Équivalents

العربية ربيع
Български свежест
Čeština zeleň
Cymraeg hoen
Deutsch grün Kraft Pflanzenwuchs Wuchs
English Verdure verdure
Français verdure vigueur
Galego verdor verdura
हिन्दी सब्ज़ी
Italiano verdure
日本語
Polski zieleń
Português vegetação verdor
Svenska friskhet grönska
Türkçe yeşillik
Українська зелень поросль

Exemples

“Au bout de la terre de Jacques Lebrun, sur la lisière du bois se trouvait une longue suite de grosses roches, recouvertes, pour la plupart, de mousses épaisses et de lichens, et entre lesquelles s'élevaient plusieurs sapins à la sombre verdure.”
“L’on peut dire que Lourdes est tout l’opposé de La Salette : le panorama y est magnifique, les parages s’éploient dans des verdures, les monts apprivoisés aisément s’abordent ; […].”
“Sandakan m'apparaissait comme n'importe quel port de ces côtes perdues : quelques bâtiments blancs dans la verdure des palmes et des cocotiers, […], un wharf branlant et l'inévitable vedette poussive de la police.”
“Les plus belles prairies naturelles du département sont celles de la vallée de l’Aisne ; elles se distinguent par leur magnifique verdure […].”
“Dans une fente de la montagne se trouve un pauvre petit coin de verdure, au milieu duquel on aperçoit une demi-douzaine de huttes en terre couvertes de gazon : ce sont les habitations des insulaires.”
“Un tapis de verdure, Un tapis de gazon.”
“Tapisserie de verdure.”
“Une de ces tapisseries de Flandre appelées « verdures » garnissait les murailles.”
“Une tenture de Verdure avec oiseaux, en six pièces, de 16 aunes 2/3 de cours sur 2 aunes 2/3; de haut ……………… 3.500 liv.”
“L’inventaire de Guillaume Hugonet (1477), le malheureux chancelier de Marie de Bourgogne exécuté par les Gantois révoltés, décrit également plusieurs tentures de fine verdure et, notamment, une chambre de verdure avec personnages de vignerons.”
“— La « verdure » : choux, poirée, bonne-dame, buglosse, oseille, patience, bourrache, épinards, choux blancs, pancaliers et cabus. — Les salades : laitues, céleris, cerfeuils, pourpier, mâches, raiponce, chicorées blanches, vertes et frisées.”
“A la même époque, Malcolm Flemyng, médecin à Édimbourg, recommande lui aussi, en 1760, de manger avec frugalité, de préférence une alimentation monotone, riche en légumes, racines et verdure, mais sans adjonction de beurre, de tromper sa faim en se remplissant l’estomac de fruits de saison […].”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez verdure utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free