← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie rubasznie | Babel Free

Przysłówek CEFR B2

ruˈbaʂ.ɲɛ

Definicje

w sposób rubaszny, bardzo swobodnie, bezceremonialnie

literary

Odpowiedniki

Bosanski naprasit siroče široko široko srdačno срдачно широко

Čeština rozjívený rozpustilý široce

Deutsch ausgelassen unbändig

Ελληνικά ευρέως

English Boisterous boisterous broadly Coarse coarse heartily hearty hearty rough rough rough rough

Español anchamente

Suomi hurtti karkeasti lavealti leveästi pääpiirteisesti pääpiirteittäin raikuli raisu rämäkkä remuisa väljälti yleisesti ottaen

Français chaleureusement copieusement de bon cœur largement ordinairement

Hrvatski naprasit siroče široko široko srdačno срдачно широко

Bahasa Indonesia galau gegap gempita menggempita

Italiano largamente sentitamente

日本語ざわざわひろくもりもり騒々しい

한국어 閧 실컷 왁자지껄하다

Kurdî sûto

Latina animitus cachinnabilis cordialiter fraterne late violentus

Nederlands ruwweg

Polski ciepło hałaśliwy kordialnie ogólnie pieprznie rozlegle rozłożyście serdecznie suto wzburzony

Português encarecidamente

Русский шумливый

Српски naprasit siroče široko široko srdačno срдачно широко

Svenska hjärtligen i stort livad

Türkçe arkadaşça

Українська бурхливий сердечно шумливий

Tiếng Việt náo nhiệt rầm rộ rôm rả rộn rã

Przykłady

“Codziennie grywał z nami w siatkówkę, a pewnego dnia zaprosił na piwo do restauracji przy deptaku. Był rubasznie przyjacielski”

“– Trochę niebezpieczne miejsce dla księdza, co Krzychu? – rzucił rubasznie. – Jedna pokusa obok drugiej, a każda ma dłuższe nogi i lepsze cycki od następnej”

Poziom CEFR

Wyższy średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.

See all B2 Polski words →

Zobacz także

rubato ruchomo rudo rug cug rustykalnie rutynowo

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free