Powrót do wyszukiwania

rubaszny

Przymiotnik CEFR B2

ruˈbaʂ.nɘ

Definicje

prosty, dosadny, bezceremonialny, swobodny w sposobie zachowania, poufale żartobliwy, frywolny

Odpowiedniki

EnglishBawdy broad Coarseearthy hearty Robust

Españolguarro lascivo robustoSucio

Françaiscorse costaud croustillantGrivois paillard robuste solide terreux terrien

28 more languages

Българскигруб естествен земеннеприличен пръстен

Bosanskisvesrdan zemljast грубсвесрдан

Češtinakošilatý lascivní obscénnírobustní srdečný zemní

Dansksjofel uanstændig

Deutschdeftig derb erdhaltigerdig froh grob habhaft handfest herzhaft herzlich Klamotte resilient robust roh schlüpfrig solide unanständig weidlich zünftig

Ελληνικάαισχρός άσεμνος γεώδηςεύρωστος θερμός

Suomimultamainen rivo tuhtitukeva

Galegoterreiro

हिन्दीख़ाकी

Hrvatskisvesrdan zemljast грубсвесрдан

Bahasa Indonesiaberhati

Italianocorposo ferreo forzutaforzute forzuti forzuto gagliardo irrobustire nerboruta nerborute nerboruti robuste robusti robusto solida

日本語そうけん健壯嫌らしい敃豪快

한국어敃趫

Latinaterreus terrosus testeus

Nederlandsaardeachtig aards met de voeten op de grondnatuurlijk obsceen onkuis robuust stevig struis

Polskihoży jędrny kordialnykrzepiący krzepki obfity obleśny odporny pieprzny postawny sprośny suty ziemny ziemski

Portuguêsrobusto terroso

Românăobscen

Русскийгрубый житейский землистыйземляной земной крепкий непосредственный

Српскиsvesrdan zemljast грубсвесрдан

Svenskabastant blodfull hjärtligjordig oanständig

ไทยฉกรรจ์

Türkçedinç topraksı

Українськанепристо́йний розпу́сний

Tiếng Việtgiòn

中文偉健壯健旺

繁體中文偉

Przykłady

“Tomek również zaobserwował, że ustawiczne docinki rubasznego bosmana Nowickiego pod adresem carskiego agenta zjednały im sympatię Goldów”

Poziom CEFR

Wyższy średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.

See all B2 Polski words →

Zobacz także

rubato rubcowski rubensowski rubidowy rubinowy ruchable

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free