← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie rubaszny | Babel Free

Przymiotnik CEFR B2

ruˈbaʂ.nɘ

Definicje

prosty, dosadny, bezceremonialny, swobodny w sposobie zachowania, poufale żartobliwy, frywolny

Odpowiedniki

Български груб естествен земен неприличен пръстен

Bosanski svesrdan zemljast груб свесрдан

Čeština košilatý lascivní obscénní robustní srdečný zemní

Dansk sjofel uanstændig

Deutsch deftig derb derb derb erdhaltig erdig froh grob habhaft handfest herzhaft herzlich Klamotte resilient robust roh roh schlüpfrig solide unanständig weidlich zünftig

Ελληνικά αισχρός άσεμνος γεώδης εύρωστος θερμός

English Bawdy bawdy broad Coarse coarse Earthy earthy hearty Robust robust

Español guarro lascivo robusto Sucio

Suomi multamainen rivo tuhti tukeva

Français corse costaud croustillant Grivois grivois paillard paillard robuste solide terreux terrien

Galego terreiro terreiro

हिन्दी ख़ाकी

Hrvatski svesrdan zemljast груб свесрдан

Bahasa Indonesia berhati

Italiano corposo ferreo forzuta forzute forzuti forzuto gagliardo irrobustire nerboruta nerborute nerboruti robuste robusti robusto solida

日本語そうけん健壯嫌らしい敃豪快

한국어 敃趫

Latina terreus terrosus testeus

Nederlands aardeachtig aards met de voeten op de grond natuurlijk obsceen onkuis robuust stevig struis

Polski hoży jędrny kordialny krzepiący krzepki obfity obleśny odporny pieprzny postawny sprośny suty ziemny ziemski

Português robusto terroso

Română obscen

Русский грубый житейский землистый землистый земляной земной крепкий непосредственный

Српски svesrdan zemljast груб свесрдан

Svenska bastant blodfull hjärtlig jordig oanständig

ไทย ฉกรรจ์

Türkçe dinç topraksı

Українська непристо́йний розпу́сний

Tiếng Việt giòn

中文偉健壯健旺

ZH-TW 偉

Przykłady

“Tomek również zaobserwował, że ustawiczne docinki rubasznego bosmana Nowickiego pod adresem carskiego agenta zjednały im sympatię Goldów”

Poziom CEFR

Wyższy średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.

See all B2 Polski words →

Zobacz także

rubato rubcowski rubensowski rubidowy rubinowy ruchable

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free