Znaczenie ziemski | Babel Free

Przymiotnik CEFR C2 Specialized

ˈʑɛm.ski

Definicje

dotyczący planety Ziemi
dotyczący ziemi ornej, majątku ziemskiego
zwykły, codzienny
literary
doczesny (zwłaszcza w opozycji do życia pozagrobowego)
literary
dotyczący ziemi, jako jednostki administracyjnej początkowo obejmującej kilka powiatów sądowych.
dated

Odpowiedniki

العربية أرضي بري

Български груб естествен земен пръстен светски

Bosanski kopneni svetski svetski svjetski svjetski tera zemaljski zemljast груб земаљски копнени светски свѐтскӣ светски свјетски свјетски

Català terrenal

Čeština pozemský sekulární suchozemský světský vezdejší zemní Zemský zemský

Dansk jordisk

Deutsch erd erden Erden erdhaltig erdig irden irdisch irdisch Land leiblich sublunarisch terrestrisch weltlich weltlich

Ελληνικά γεώδης γήινος εδαφόβιος επίγειος πεζός

English earthly earthly earthly Earthy earthy landed Landed landed mundane mundane ordinary ordinary Sublunary sublunary Temporal temporal terrestial terrestial terrestrial terrestrial wordly worldly worldly

Esperanto tera

Español sublunar terrenal terreno terrestre terrestre

فارسی زمینی

Suomi jokapäiväinen kuivakiskoinen kuunalinen kuunalinen maallinen maallistua maanpäällinen mondeeni multamainen tavallinen tavanomainen terrestrinen

Français De de de de dé huppé mondain sublunaire terre terre terrestre terrestre terreux terrien

Galego terreiro terreiro

עברית מטה שגרתי

हिन्दी अर्ज़ी ख़ाकी ज़मीनी पार्थिव पार्थिव भौमिक लौकिक लौक्य सांसारिक सांसारिक स्थलीय

Hrvatski kopneni svetski svetski svjetski svjetski tera zemaljski zemljast груб земаљски копнени светски светски свѐтскӣ свјетски свјетски

Magyar földi

Bahasa Indonesia ordiner

Italiano corposo mondano mondano sofisticate sofisticate sublunare temporale temporale terreni terreni terreno terreno terrestre

日本語地上の現世の

Kurdî berrî têra têra

Latina egressus sublunaris terrestris terreus terrosus testeus

Nederlands aardeachtig aards aards met de voeten op de grond natuurlijk sublunarisch

Polski doczesny lądowy naziemny powszedni poziemny rubaszny świecki tuteczny ziemiaństwo ziemny

Português mundano terreno terroso

Română pământesc sublunar

Русский грубый житейский земельный земельный землистый землистый земляной земной земной земский мирской непосредственный све́тский суетный

Српски kopneni svetski svetski svjetski svjetski tera zemaljski zemljast груб земаљски копнени светски свѐтскӣ светски свјетски свјетски

Svenska jordig terrester terrestrisk timlig vardaglig

Türkçe berri dünyevi nefsi olağan topraksı

Українська буденний земний приземлений свійський

Tiếng Việt chán phè vô vị

Przykłady

“Linie ziemskiego pola magnetycznego są deformowane przez wiatr słoneczny.”

“W niektórych wsiach było kilku właścicieli ziemskich, którzy dzielili się chłopem pańszczyźnianym po połowie”

“Jestem Walenty… obywatel ziemski”

“Ziemskie troski, codzienne znoje, interesy i małostki ustąpiły na chwilę”

“Zaledwiem bowiem żywot ziemski przeżył // Diabeł pochwycił mnie w szpony”

“W podobny sposób wybierano podkomorzych i sąd ziemski, złożony z trzech urzędników: sędziego, podsędka i pisarza”

Poziom CEFR

Biegłość
To słowo należy do słownictwa CEFR C2 — poziom biegłość.

See all C2 Polski words →

Zobacz także

zimbabwejski zimbabweński zimna zimne zimnego zimnej

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free