HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Accueil › Dictionnaire › Français › mondain
← Retour à la recherche

Définition de mondain | Babel Free

Adjectif CEFR C2 Specialized

Définitions

  1. Qui appartient au monde, au siècle, par opposition aux choses religieuses.
    dated
  2. Relatif à tout ce qui touche à la vie de la société fortunée, élégante, par opposition au milieu populaire.
  3. Qui aime la vie de cette société.
  4. Qualifiait la police chargée des affaires de mœurs.

Équivalents

Bosanski fin otmen otmjen svjetski отмен отмјен
Català glamurós mundà mundà
Čeština důmyslný hogofogo luxusní nóbl noblesní pozemský sekulární šik sofistikovaný světský
Dansk mondæn
Deutsch anspruchsvoll bezaubernd bezaubernd fein feudal gebildet glamourös kompliziert kultiviert leiblich mondän piekfein raffiniert schickimicki vornehm weltlich weltlich
Ελληνικά εξεζητημένος κοσμικός κυριλέ κυριλέ
English Glamorous glamorous mundane mundane posh posh posh Posh Sophisticated sophisticated sophisticated worldly worldly
Español atractivo glamoroso glamoroso glamouroso glamuroso glamuroso mundano pijo pijo
Suomi hohdokas loistokas maailmallinen maallinen maallistua sadunhohtoinen tyylikäs yläluokkainen
Français bobo bobo bourge bourgeois bourgeois-bohème Charmant glamour glamoureux huppé snob sophistique terrestre
Hrvatski fin otmen otmjen svjetski отмен отмјен
Magyar világi
Italiano aristocratiche aristocratico aristocratico mondano mondano sofisticate sofisticate sofisticato sofisticato temporale temporale terreni terreni terreno terreno
日本語 グラマー グラマラス
Kurdî fîn xin
Nederlands geraffineerd gesofisticeerd glamourachtig glamoureus mondain sprankelend uitgekiend werelds werelds
Polski doczesny ekskluzywny elegancki sofistykowany subtelny wyrafinowany wyszukany wytrawny wytworny zaawansowany ziemski
Português glamoroso glamorous glamouroso glamuroso mundano
Română fermecător lumesc monden
Русский земной земной изощрённый обаятельный очарова́тельный све́тский светский хитроумный чарующий
Српски fin otmen otmjen svjetski отмен отмјен
Svenska fin förnäm gentil glamorös glamourös mondän schangtil
Tagalog kaakit-akit kahali-halina
Türkçe sofistike
Tiếng Việt bóng bẩy đài các xịn

Exemples

“Honneur mondain.”
“O mondaine inconstance !”
“Vie mondaine.”
“Plaisirs mondains.”
“Chronique mondaine.”
“Crosby riait, il mêlait la chasse, les affaires, l'ivrognerie, les histoires mondaines avec une même bonne humeur.”
“C’est une femme extrêmement mondaine.”
“La brigade mondaine, ou brigade des mœurs, a pour héritière la BRM : brigade de répression des mondains.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

mondaine mondaines mondains mondanais mondanaise mondanaises

Apprenez ce mot en contexte

Voyez mondain utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free