← Retour à la recherche

Définition de inconstance | Babel Free

Nom CEFR C1

\ɛ̃.kɔ̃s.tɑ̃s\

Définitions

Facilité à changer d’opinion, de résolution, de passion, de conduite, de sentiment.
Faculté, capacité à changer, en parlant des choses.

Équivalents

Català inconstància

Deutsch Unbeständigkeit Wankelmut Wankelmütigkeit

Ελληνικά αστάθεια

English Fickleness Inconstancy

Español inconstancia veleidad

Suomi epävakaisuus häilyväisyys häilyvyys

Gaeilge aeracht luaineacht

Italiano incostanza instabilità variabilità volubilità

日本語不実心変わり

한국어 바람 이심

Latina inconstantia inconstantia levitas mobilitas

Македонски непостојаност

Nederlands grilligheid onbetrouwbaarheid wispelturigheid

Polski niestałość zmienność

Português inconstância

Русский коловратность непостоянность непостоянство

Svenska nyckfullhet obeständighet ombytlighet

Tagalog kawalang-ligo

Türkçe döneklik hercailik kahpelik kaypaklık

Exemples

“Les voilà qui m'entourent ; les voilà qui me contemplent ; les voilà qui me disent en leurs provocations : « Jeune dieu d'Amour, enseigne aux nymphes bocagères la mollesse et le désir, l’inconstance et la passion , le sourire et le sérieux. »”

“L’inconstance du temps, des saisons.”

“L’inconstance des vents, de la mer.”

“L’inconstance de la fortune.”

“L’inconstance des choses humaines.”

Niveau CECR

Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

See all C1 Français words →

Voir aussi

inconstances inconstant inconstante inconstantes inconstants inconstitutionalité

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free