HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Torna alla ricerca

Significato di volubilità | Babel Free

Sostantivo CEFR B2
volubiliˈta

Definizioni

l'essere incline a mutare rapidamente di stato d' animo e idee anche riguardo alle questioni affettive e alle scelte più importanti per inquieta debolezza, sensibilità estrema o incostanza insite nel carattere; può anche riferirsi a ciò che è suscettibile di frequenti variazioni o, più filosoficamente, di cambiamenti che sembrano frutto del capriccio del caso, della fortuna, di quella volontà inconoscibile e cieca o, in una prospettiva teleologica, imperscrutabile che pare guidare gli eventi

Equivalenti

Esempi

“Una Donna volubile che nel giro di poche ore cambiasi più e più volte, sembrerà a qualcheduno pazza, e più che volubile. Veramente parlando, la volubilità per se stessa è una spezie di pazzia limitata, mentre la ragione suggerisce agli animi la costanza, e chi opera contro ragione suol dirsi pazzo. In tutte le cose vi è il più ed il meno. In un giorno una volubile si cambierà una volta: un’altra due e qualcheduna tre. Rosaura si cambia più volte ancora, ond’ella è una volubile eccedente, una volubile da Commedia. (Carlo Goldoni, La donna volubile, l'autore a chi legge)”

Livello QCER

B2
Intermedio superiore
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B2 — livello intermedio superiore.
See all B2 Italiano words →

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto

Guarda volubilità usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free