Bedeutung von Wankelmut | Babel Free
ˈvaŋkəlˌmuːtDefinitionen
Unfähigkeit, Entscheidungen zu treffen oder getroffene Entscheidungen umzusetzen; Unzuverlässigkeit
Äquivalente
Català
inconstància
Ελληνικά
αστάθεια
Gaeilge
luaineacht
Македонски
непостојаност
Português
inconstância
Tagalog
kawalang-ligo
Beispiele
“around 1790, Friedrich Schiller, Geschichte der Unruhen in Frankreich - Kapitel 1”
(please add an English translation of this quotation)
“Ich war zu großmütig, dachte er; ich war zu lau; Wankelmut trägt die eigne Haut zum Markt; läßt man die Träumer aufwachen⟳, so greifen⟳ sie nach den Zügeln und machen⟳ die Rosse scheu; das süße Zeug schmeckt nicht länger, nun gilt es Salz in den Brei zu tun⟳.”
“Ist dies die Welt, von deren Wankelmut, Unzuverlässigkeit ich viel gehört und nichts empfunden⟳ habe?”
“Durch Nichtstun, Furcht der Wahrheit nachzufragen⟳, / Unschlüssigkeit, Mißtrauen, Wankelmut, / Mehr Böses oft als zehn Tyrannen tut: / Wer hat die Schuld? und wer ist zu beklagen⟳?”
“Der samnitische Feldherr Lucius Cluentius kam herbei, der Stadt Entsatz zu bringen⟳, allein er ward von Sulla zurückgewiesen, und als er, durch Keltenscharen verstärkt, seinen Versuch wiederholte, hauptsächlich durch den Wankelmut dieser unzuverlässigen Gesellen⟳ so vollständig geschlagen⟳, daß sein⟳ Lager erobert und er selbst mit dem größten Teil der Seinigen auf der Flucht nach Nola zu niedergehauen⟳ ward.”
GER-Stufe
B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
Siehe auch
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free