HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
홈 › 사전 › 한국어 › 바람
← 검색으로 돌아가기

바람의 의미 | Babel Free

명사 CEFR B1 Frequent
[pa̠ɾa̠m]

정의

  1. 어떤 일이 뜻하는 대로 이루어지기를 원함.
  2. 길이의 단위. 한 바람은 실이나 새끼 따위 한 발 정도의 길이.
  3. 대기의 압력의 차이로 생기는 공기의 흐름.

등가어

العربية خيانة زندقة زي كفر
Azərbaycanca ətraf
Български мода
বাংলা রেওয়াজ
Bosanski moda nevera ob- мода об- средина
Català infidelitat voga
Čeština móda nevěra nevěrnost nevíra obliba popularita
Deutsch Ansehen Mode Seitensprung Umgebung Unbeständigkeit Untreue Vogue Wankelmut Wankelmütigkeit
Ελληνικά απιστία περιβάλλων περιτριγύρισμα
English Adultery air desire draft Enclosure expectation fad Fickleness hope Infidelity Surrounding Vogue wall wind
Esperanto ĉirkaŭa
Español boga infidelidad periferia rededor veleidad viento vientos voga
Suomi häilyväisyys häilyvyys lähiympäristö muoti piirittäminen saartaminen uskottomuus villitys ympäristö ympäröiminen ympäröinti ympäröivä ympärys
Français environnant inconstance infidélité mode vogue vogue
Gaeilge ainchreideamh éigreideamh mídhílseacht
Gàidhlig adhaltranas neo-chreidmheachd
עברית סביבה
हिन्दी घेरा बेईमानी बेढ़
Hrvatski moda nevera ob- мода об- средина
Magyar hűtlenség pogányság
Bahasa Indonesia seputar
Íslenska æði tíska
Italiano incostanza instabilità periferia variabilità volubilità
日本語 ふてい ポーク 不義 不貞 人気 流行 流行り 浮気 背信
ქართული არემარე ახლომდებარე გარემო მოდა პოპულარობა
한국어 유행 이심
Kurdî etraf hope îhanet moda mode
Latina inconstantia levitas mobilitas
Te Reo Māori taera
Македонски неверност неверство непостојаност
മലയാളം ചുറ്റുപാട് പരിസരം
Nederlands aangrenzend areligieus grilligheid in zwang modieus naburig omliggend onbetrouwbaarheid ontrouw wispelturigheid
Polski moda niewiara niewierność okoliczny okrążenie otaczający voguing zmienność
Português infidelidade voga
Română infidelitate vogă
Русский безбожие безверие мода неверие неве́рность непостоянство популярность
Српски moda nevera ob- мода об- средина
Svenska fluga inramning mode nyckfullhet ombytlighet otro otrohet prassel vänsterprassel
Türkçe aldatma döneklik etraf hercailik ihanet kahpelik kaypaklık
Українська мода невірність
Tiếng Việt xung quanh

예문

“공기의 움직임이 바람이다.”

The wind is the movement of the air.

“바람이 많이 분다.”

The wind is blowing hard.

“바람에 지는 아련한 사랑.”

A vague love which disappears with the wind.

“바람이 크면 실망도 크다.”
“강원도 쪽으로 여행을 하고 싶은 바람이 간절하다.”
“동사: 바라다”
“바람이 불어 좋은 날.”
“가을 바람이 솔솔 불어오니 마음이 어수선 하다.”
“자연 바람으로 머리를 말리니 시원하다.”

CEFR 등급

B1
중급
이 단어는 CEFR B1 어휘에 속합니다 — 중급 수준.
See all B1 한국어 words →

참고

바람 부는 바람개비 바람결 바람경각 바람경도 바람기

문맥에서 이 단어를 배우세요

무료 스페인어 코스에서 바람가 실제 대화에서 어떻게 사용되는지 확인하세요.

무료 코스 시작

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free