← Terug naar zoeken

Betekenis van naburig | Babel Free

Bijvoeglijk naamwoord CEFR B1

Definities

in de buurt ervan gelegen

Equivalenten

العربية دني مجاور مجاور

Azərbaycanca ətraf

Български близък съседен

Bosanski ben ob- para- susedni susjedni većino об- средина суседни сусједни

Català limítrof veí

Čeština přilehlý sousední sousední vedlejší

Dansk tilstødende

Deutsch adjazent angrenzend angrenzend anliegend benachbart benachbart nachbarlich Umgebung

Ελληνικά γειτονικός διπλανός εφαπτόμενος παρακείμενος περιβάλλων περιτριγύρισμα προσκείμενος

English Adjacent adjacent adjacent Adjoining nearby nearby nearby neighboring Neighboring neighboring neighbouring Neighbouring neighbouring Surrounding

Esperanto ĉirkaŭa najbara

Español adyacente adyacente aledaño cercano cercano colindante comarcano contiguo convecino limítrofe limítrofe lindante lindero periferia rayano rededor vecino vecino

Suomi lähiympäristö naapuri piirittäminen rajakkain rajatusten saartaminen ympäristö ympäröiminen ympäröinti ympäröivä ympärys

Français adjacent adjacent attenant avoisinant avoisinant environnant limitrophe mitoyen proche voisin voisin

Galego veciño veciño

עברית סביבה שכן

हिन्दी घेरा बेढ़

Hrvatski ben ob- para- susedni susjedni većino об- средина суседни сусједни

Magyar szomszédos

Bahasa Indonesia para- seputar

Italiano adiacente adiacente adiacenti attiguo avvicinante circostante confinante confinante confinante confinanti confinanti contigui contiguo finitimo limitrofo periferia vicino vicino vicino

日本語次隣

ქართული არემარე ახლომდებარე გარემო მეზობელი

한국어 바람 이웃

Kurdî bên bên etraf para-

Latina adiacens affinis confinis conterminus contiguus continens fīnitimus iuxta propinquus vicinalis vīcīnālis vicinans vicinus

Latviešu apkārtējs

മലയാളം ചുറ്റുപാട് പരിസരം

Nederlands aangrenzend aangrenzend aanpalend aanpalende belendend buur- dichtbijgelegen naburige omliggend

Polski okoliczny okrążenie ościenny otaczający po sąsiedzku pograniczny przyległy sąsiedni sąsiedni

Português adjacente limítrofe vizinho

Русский близлежащий прилегающий примыкающий смежный сопредельный сосе́дний соседний

සිංහල අසල කිට්ටු

Српски ben ob- para- susedni susjedni većino об- средина суседни сусједни

Svenska angränsande angränsande inramning kringliggande närliggande

ไทย ข้างเคียง ติด เพื่อนบ้าน

Türkçe bitişik etraf

Українська приле́глий сусідній сусі́дній

Tiếng Việt bên xung quanh

Voorbeelden

“Ook in de naburige staten richtte de orkaan grote schade aan.”

“Het dodental in Zweden is ook veel hoger dan in naburige Scandinavische landen, die allemaal strengere beperkende maatregelen hebben opgelegd. Volgens gegevens van persbureau AFP is het sterftecijfer in Zweden door het coronavirus veel hoger dan in Noorwegen, Denemarken en Finland, die aan het begin van de pandemie veel strengere coronamaatregelen oplegden.”

“Het café zag er in al zijn exotische alledaagsheid uit als een filmcoulisse, vlak boven zijn hoofd hing een opgezet hert, schilderijen met dieren in een bergomgeving aan de gelambriseerde muren, het publiek zag eruit als figuranten in een film, sterke vrouwenarmen die overvolle dienbladen droegen met halveliterglazen bier alsof ze alleen maar melk voor de koffie rondbrachten, het geroezemoes van de vreemde taal, iemand aan een naburig tafeltje vertelde heel luid een verhaal waar hij natuurlijk geen woord van begreep maar toch om lachte toen de toehoorders in lachen uitbarstten, zich op de knie sloegen en hun schuimende bierglazen ophieven.”

ERK-niveau

Gemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B1-woordenschat — niveau gemiddeld.

See all B1 Nederlands words →

Zie ook

naburige naburiger naburigere naburigers naburigs naburigst

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free