Définition de mitoyen | Babel Free
\mi.twa.jɛ̃\Définitions
- Qui est au milieu, qui tient le milieu, qui est entre deux choses.
- Qui appartient à deux propriétés contiguës dont il forme la séparation, la limite.
- Qui est sur la limite commune de deux propriétés contiguës, et qui est à l’usage de l’une et de l’autre.
-
Qui sépare deux parties d’un même bâtiment. broadly
-
Qui a un mur en commun avec un bâtiment voisin, contigu, accolé à celui-ci. broadly
- Qualifie les dents d'un cheval, qui sont entre les pinces et les coins.
-
Qui est placé entre deux choses extrêmes ou opposées et qui tient un peu de l’une et de l’autre. dated, figuratively
Équivalents
العربية
تجزئة
Čeština
přilehlý
Dansk
tilstødende
Ελληνικά
εφαπτόμενος
Gàidhlig
eadar-dhealachadh
हिन्दी
संलग्न
Italiano
adiacente
attiguo
confinante
confinante
confinante
confinanti
confinanti
contigui
contiguo
divisorio
divisorio
日本語
次
한국어
가름
Latina
adiacens
bipartiens
confinis
confinius
conterminus
diducens
diffindens
diribens
dirimens
disiungens
dissidens
disterminans
dividens
iuxta
partiens
proximus
scissio
secans
separans
tribuens
Svenska
angränsande
Tiếng Việt
san sát
Exemples
“Espace mitoyen.”
“Maison '''''mitoyenne'''''”
“Mur mitoyen ; Fossé mitoyen ; haie mitoyenne.”
“En ville ou à la campagne, tout mur servant de séparation entre bâtiments, entre cours et jardins ou entre enclos, est présumé mitoyen.”
“Puits mitoyen ; chemin mitoyen.”
“Cloison mitoyenne.”
“Pavillon mitoyen ; immeuble mitoyen.”
“On a ouvert un avis mitoyen pour tout concilier.”
“La bourgeoisie formait un état mitoyen entre la noblesse et le peuple.”
Niveau CECR
B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free