← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie niewierność | Babel Free

Rzeczownik CEFR C2 Specialized

ɲɛˈvʲjɛrnɔɕt͡ɕ

Definicje

cecha tego, co jest niewierne, tego kto jest niewierny; sprzeniewierzenie się czemuś
zdrada, bycie niewiernym

Odpowiedniki

العربية جنسية جنسية خيانة زندقة كفر

Bosanski nevera

Català infidelitat

Čeština nevěra nevěrnost nevíra

Cymraeg anffyddlondeb

Dansk utroskab

Deutsch Seitensprung untreue Untreue

Ελληνικά απιστία

English Infidelity Unfaithfulness

Esperanto malfidelo

Español cuerno cuernos guampa infidelidad

Suomi uskottomuus

Français infidélité

Gaeilge ainchreideamh éigreideamh mídhílseacht neamhdhlisteanacht

Gàidhlig adhaltranas neo-chreidmheachd

हिन्दी बेईमानी

Hrvatski nevera

Magyar hűtlenség pogányság

Italiano infedeltà

日本語ふしんじつふてい不信実不忠実不義不貞浮気背信

ქართული ორგულობა

한국어 바람 부정 불충

Kurdî îhanet

Latina infidelitas

Македонски неверност неверство

Nederlands areligieus ontrouw trouwbreuk

Polski nielojalność niewiara wiarołomstwo

Português infidelidade

Română infidelitate

Русский безбожие безверие неверие неве́рность нелояльность

Српски nevera

Svenska otro otrohet prassel vänsterprassel

Türkçe aldatma ihanet sadakatsizlik

Українська невірність

Przykłady

“Znamy wszyscy postawę niewierności nauczaniu katolickiemu, która polega na nieprzestrzeganiu wymagań moralnych.”

“Różnica niewierności u obu płci jest tak istotna, że kochająca kobieta może przebaczyć niewierność, co jest niemożliwe mężczyźnie.”

“Sentymentalność, melancholiczność, żale, miłosne narzekania, skargi na niewierność kobiet, dzisiaj do niczego nie prowadzą — jest to stan chorobliwej wyobraźni — opium dla duszy, nie przynoszące jej siły, ale osłabienie.”

Poziom CEFR

Biegłość
To słowo należy do słownictwa CEFR C2 — poziom biegłość.

See all C2 Polski words →

Zobacz także

niewierny niewierny Tomasz Niewierowicz niewierząca niewierzący niewierzenie

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free