infidélité
Définitions
Équivalents
30 autres langues
Bosanskinevera
Catalàinfidelitat
Cymraeganffyddlondeb
Danskutroskab
Ελληνικάαπιστία
Suomiuskottomuus
हिन्दीबेईमानी
Hrvatskinevera
Italianoinfedeltà
ქართულიორგულობა
Kurdîîhanet
Latinainfidelitas
Portuguêsinfidelidade
Românăinfidelitate
Српскиnevera
Українськаневірність
Exemples
“Pour Don Juan, « la féminité tout à fait abstraite est l'essentiel », l’individualité n'existe pas : il n'y a jamais eu à ses yeux ni infidélité ni tromperie, mais seulement répétition et multiplicité.”
“L’infidélité d’une femme, d’un mari, d’un ami, d’un dépositaire, d’un domestique, d’un employé.”
“Ce nom de Trognon lui fit entrevoir⟳ quelque machination, il crut à quelque vice de forme projeté par avance, à quelque infidélité préméditée par la Cibot, et il résolut de se servir⟳ de ce Trognon pour se faire⟳ dicter⟳ un testament olographe qu’il cachèterait et serrerait dans le tiroir de sa commode.”
“Reconnaissons que l’infidélité plurielle, systématique, récurrente et assidue, est plus facilement revendiquée par les hommes, en particulier par ceux qui prônent le papillonnage érotico-relationnel, et qu'elle reste assez mal perçue chez les femmes, à qui l'on prête moins facilement le droit à de nombreuses aventures sans lendemain.”
“Une grande infidélité.”
“L’infidélité de la mémoire : Le défaut de mémoire.”
“Il ne faut en accuser⟳ que l’infidélité de sa mémoire.”
“L’infidélité d’un historien, d’un traducteur, d’un copiste.”
“L’infidélité d’un récit, d’un rapport, d’une citation.”
“Il y a de grandes infidélités dans cette traduction.”
“Être obstiné dans son infidélité.”
“Il était chrétien et tomba dans l’infidélité.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free