← Zurück zur Suche

Bedeutung von piekfein | Babel Free

Adjektiv maskulin CEFR B2

ˈpiːkˈfaɪ̯n

Definitionen

(in der Aufmachung, Ausstattung oder dergleichen) ganz besonders elegant, fein oder vornehm

colloquial

Äquivalente

العربية مزخرف مزركش

Български моден шик

Bosanski fin otmen otmjen отмен отмјен

Català elegant

Čeština hogofogo luxusní nóbl noblesní šik

Deutsch angeberisch ausgefallen fancy fein feudal herausgeputzt protzig schick schickimicki vornehm

Ελληνικά κυριλέ κυριλέ χλιδάτος

English fancy Posh posh posh posh Swanky

Español elegante pijo pijo ricachón

Suomi hulppea yläluokkainen

Français bobo bobo bourge bourgeois bourgeois-bohème chic chic chiquement classe élégant fancy huppé mondain snob

Gaeilge galánta

Galego elegante

Hrvatski fin otmen otmjen отмен отмјен

日本語ファンシー

Kurdî elegant fîn xin

Nederlands piekfijn

Polski bogaty ekskluzywny elegancki fikuśny frymuśny szykowny wydumany wymyślny wypasiony wyszukany wytworny

Русский моднявый щёгольский

Српски fin otmen otmjen отмен отмјен

Svenska fin fin- finfin flott förnäm gentil schangtil snofsig stilig stilig

ไทย หรู หรูหรา

Türkçe fiyakalı kırnak şaşaalı süslü

Українська вибагливий вигадливий

Tiếng Việt choáng đài các xịn xịn xò

Beispiele

“Hau! Du siehst ja piekfein aus!”

Wow! You’re looking posh! (dated)

“Die haben uns da in ein piekfeines Restaurant eingeladen.”

They invited us to a mighty fancy restaurant. (somewhat impressed, but also dismissive)

“Ich hätte nicht gedacht, dass das ein so piekfeines Hotel ist.”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

piekfeine piekfeinem piekfeinen piekfeiner piekfeines pieksende

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free