← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie wypasiony | Babel Free

Przymiotnik CEFR C2 Specialized

vɘ.paˈɕɔ.nɘ

Definicje

o zwierzęciu hodowlanym dobrze odżywiony, utuczony
o zwierzęciu nakarmiony czymś do przesytu
o człowieku otyły
metaphoric, offensive, pejorative
o rzeczy atrakcyjny, bogaty w dodatki – drogie lub w dużej ilości
colloquial, metaphoric

Odpowiedniki

العربية مزخرف مزركش

Bosanski fin

Čeština nóbl noblesní vykrmený

Deutsch ausgefallen fancy fein piekfein wohlgenährt

Ελληνικά καλοταϊσμένος

English fancy tricked out well-fed

Suomi hulppea

Français fancy

Galego ben mantido

Hrvatski fin

Italiano pasciuto pasciuto

日本語ファンシー

Kurdî fîn xin

Latina satur

Nederlands weldoorvoed

Polski bogaty fikuśny frymuśny wychowały wydumany wymyślny wyszukany

Српски fin

Svenska fin fin- flott gentil schangtil snofsig välmatad

ไทย หรู หรูหรา

Türkçe fiyakalı kırnak şaşaalı süslü

Українська вибагливий вигадливий відгодований

Tiếng Việt xịn xịn xò

Przykłady

“Iwan zeskoczył i podprowadził za uzdę dobrego, wypasionego konia”

“Inni w tym placu widzą sarańczarnię, • Mówią, że car tam hoduje nasiona • Chmury sarańczy, która wypasiona • Wyleci kiedyś i ziemię ogarnie.”

“Kiedy maszerowały kompanie piechoty, jakiś wypasiony facet rzekł na cały głos:”

“Gatsby to ogromna bułka, licząca spokojnie ponad 40 centymetrów długości, która w wersji wypasionej zawiera ogromną ilość frytek, mięsa, jajek, warzyw i sosów”

Poziom CEFR

Biegłość
To słowo należy do słownictwa CEFR C2 — poziom biegłość.

See all C2 Polski words →

Zobacz także

wypaśny wypchany wypękły wypełzły wypisowy wypisz, wymaluj

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free