← Zurück zur Suche

Bedeutung von unanständig | Babel Free

Adjektiv maskulin CEFR C2 Specialized

ˈʊnʔanˌʃtɛndɪç

Definitionen

den guten Sitten widersprechend, gegen sie verstoßend

Äquivalente

العربية أقذع

Azərbaycanca ədəbsiz həyasız təvazösüz

Беларуская непрысто́йны

Български неприличен непристоен

Čeština lascivní nemravný neslušný obscénní zhůvěřilý

Cymraeg aflednais anweddus

Dansk sjofel uanstændig usømmelig

Deutsch indezent Klamotte schamlos schlüpfrig ungeziemend unkonventionell unschicklich unsittlich unzüchtig

Ελληνικά αισχρός άκοσμος ανάρμοστος απρεπής άσεμνος άσεμνος ατάσθαλος

English Bawdy Foul Gross immodest indecent indecent nasty Naughty obscene vulgar

Español guarro inmodesto lascivo Sucio

Suomi julkea likainen rivo roisi säädytön sopimaton törkeä

Français croustillant grivois Grivois immodeste indécent indécente paillard paillard

Gaeilge mínáireach

हिन्दी अनुचित अभद्र अशोभनीय अश्लील निर्लज्ज

Հայերեն անհամեստ

Bahasa Indonesia cabul

Italiano immodesti immodesto impudicizia impudico invereconda invereconde inverecondi inverecondo

日本語いやらしいおこみだらみっともない如何わしい嫌らしい痴

한국어 꼴사납다 상스럽다 외설스럽다

Latina indecens

Македонски недоличен неприличен непристоен

Nederlands obsceen onbescheiden onbetamelijk onfatsoenlijk onkuis

Polski bezpruderyjny bluźniawy nieobyczajny nieobyczajny nieprzyzwoity nieprzyzwoity nieskromny obleśny pieprzny rubaszny sprośny wszeteczny

پښتو بدسترګی بې شرمه

Português imodesto indecente

Română imodest impudic obscen

Русский бесстыдный неблагопристойный неподоба́ющий неприличный непристойный нескромный

Svenska frack oanständig oanständig oblyg oförskämd skabrös skamlig

ไทย โลน

Türkçe edepsiz hayasız yakışıksız

Українська непристо́йний нескромний розпу́сний сороміцький

Tiếng Việt bất nhã chớt nhả

Beispiele

“Er darf keine unanständigen Witze erzählen, wenn Kinder anwesend sind.”

“„Es handelte sich um Darstellungen höchst unanständiger Szenen von Leda mit dem Schwan, von Pan und den Nymphen, von Susanna im Bade und ähnlichen Sachen, die schon längst zur Konfiskation der Bibel, der Mythologie und der gesamten Kunstgeschichte hätte führen müssen, wenn sich alles nach der Berliner Polizei richten würde.“”

“„Das Feld der unanständigen Wörter ist anarchisch bunt, sodass es nicht leichtfallen würde, eine allgemeine Klassifikation dessen durchzuführen, was sich hier alles tummelt.“”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

unanständige unanständigem unanständigen unanständiger unanständigere unanständigerem

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free