Bedeutung von bunt | Babel Free
Definitionen
- etw. bunt bemalen ein bunt gemischtes Publikum
- mit mehreren, verschiedenen Farben bunte Bilder ein buntes Kleid
- Programm, Mischung aus verschiedenen Dingen bestehend ein bunter Abend mit Musik und Sketchen
-
adj (= farbig) → coloured (Brit), → colored (US); (= mehrfarbig) → colo(u)rful; (= vielfarbig) → multicolo(u)red, many-colo(u)red; (= gefleckt) → mottled, spotted; zu bunte Kleidung → loud or gaudy clothing; bunte Farben → bright or gay colo(u)rs; buntes Glas → stained glass; Abzüge in Bunt (Phot) bunte Abzüge (Phot) → colo(u)r prints; ich sehe lieber Filme in Bunt → I prefer seeing films in colo(u)r ? Hund adj
-
adv (= farbig) anstreichen, anmalen → colourfully (Brit), → colorfully (US); gekleidet → brightly, colo(u)rfully; bemalt, bemalen → brightly, gaily, in bright colo(u)rs; etw bunt bekleben → to stick colo(u)red paper on sth; bunt fotografieren (inf) → to photograph in colo(u)r; bunt geblümt (Stoff, Kleid) → with a colo(u)rful flower design or pattern; bunt gefärbt → multicolo(u)red, many-colo(u)red; bunt gefiedert → with multi-colo... adv
Äquivalente
Български
безвкусен
Bosanski
ala
Cymraeg
amryliw
Deutsch
aufgedonnert
aufgetakelt
farbig
flitterhaft
gemein
geschmacklos
kitschig
mehrfarbig
polychrom
schäbig
ungebührlich
ungehörig
unschicklich
unziemend
unziemlich
verkommen
vielfarbig
Esperanto
bunta
فارسی
رنگارنگ
Suomi
monivärinen
Gàidhlig
iol-ghnèitheach
हिन्दी
बहुरंगी
Hrvatski
ala
Italiano
multicolore
Latina
multicolor
Română
multicolor
Српски
ala
GER-Stufe
C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free