← Tornar a la cerca

Significat de xaró | Babel Free

Adjectiu femení CEFR B1

[ʃəˈɾo]

Definicions

tacky (of poor taste)

Equivalents

Български безвкусен

Bosanski bunt

Català carrincló

Čeština laciný mrzký nevkusný přízemní

Deutsch aufgedonnert aufgetakelt bunt flitterhaft gemein geschmacklos kitschig schäbig ungebührlich ungehörig unschicklich unziemend unziemlich verkommen

Ελληνικά αγιοβασιλιάτικος αισχρός φτηνός

English Cheesy Tacky Tawdry

Español chabacano charro hortera

Français kitsch tapageur tape-à-l’œil

Hrvatski bunt

Italiano dozzinale

Nederlands kitscherig opzichtig smakeloos

Polski tandetny

Português espalhafatoso mixuruca

Русский безвкусный

Српски bunt

Türkçe rüküş

Exemples

“[…] que precisament una de les coses que li desagraden d'ella (i que lliga amb una certa actitud que ella creu esnob però que en el fons és xarona i prou) és l'afició a anar ⟳ sempre a restaurants d'aquells que substitueixen la bona cuina per les relacions públiques.”

Nivell CEFR

Intermedi
Aquesta paraula forma part del vocabulari CEFR B1 — nivell intermedi.

See all B1 Català words →

Vegeu també

xarona xarones xarons xaropós xata xates

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free