HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de kitsch | Babel Free

Adjectif CEFR C2 Specialized
\kitʃ\

Définitions

De mauvais goût, surchargé.

familiar

Équivalents

Bosanski brega кич
Català coent coent cursi cursi
Čeština kýč
Deutsch Kitsch kitschig kitschig patzig piefig
English kitsch Kitsch kitschy kitschy Tacky tacky
Esperanto kiĉa kiĉo
Español cursi cursi cursilería cursilón kitsch
Français kitch kitsch quétaine
עברית קיטש קיטשי
Hrvatski brega kič кич
Magyar giccs giccses
Bahasa Indonesia jamet norak
한국어 키치 키치하다
Македонски кич кичест
Nederlands kitsch smakeloos
Português brega cafona desleixado kitsch kitsch
Slovenčina gýč
Српски brega кич
Українська кітч
Tiếng Việt phèn
中文 花裡胡哨

Exemples

“Après avoir loué les subtils détournements de Duchamp et Warhol opérés dans The Early (1979), The New (1980) ou Banality (1988), la plupart des critiques ont fait chorus pour dénoncer l'œuvre kitsch, publicitairement et prostitutionnellement middle class, l'idéal puritain ou « téflon » du corps slick, de la peau sans pore, de la sexualité sans sécrétion de Made in Heaven.”
“C'est une installation bien kitsch désormais : il y a une fontaine, un alignement de jets d'eau qui pulsent autour d'un petit bassin en béton. Deux bancs et une plate-bande de fleurs complètent le tableau.”
“Le soir, des DJettes s’installent aux platines à l’arrière d’une caravane ramenée on ne sait comment jusqu’ici, dans son décor kitsch pétillant et coloré : un baby-foot, des strings qui sèchent au-dessus du comptoir.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez kitsch utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free