Volver a la búsqueda

cursi

Sustantivo CEFR C2 Standard

Definiciones

Sustantivo. [C2]

Equivalentes

34 idiomas más

العربيةثقيل الظّلّ سخيف سكري

Българскизахарен сладникав сочен

Bosanskibrega imela meloslap

Catalàapegalós cursi embafadorsacarí sentimental xaropós

Češtinalimonádový přeslazený přihlouplýšťavnatý

Cymraegtrioglyd

Ελληνικάκιτς κολλώδης Σαχλόςσυναισθηματικός

Esperantokiĉa

Españolalmibarado cursi dulzónempalagoso huachafo kitsch meloso nono pasteloso sacarífero sacarino sensiblero sentimental sentimentaloide wacha

Suomiäitelä imelä kitsahtavamahlainen romanttinen sentimentaalinen siirappimainen siirappinen tunneperäinen tunteellinen

Galegosentimental

עבריתקיטשי

Hrvatskibrega imela meloslap

Magyargejl giccses szentimentálisszirupos

Հայերենհյութեղ

Íslenskasætur

Italianodolciastro kitsch mielososaccarifero saccarina saccarino sciropposo sdolcinata sdolcinate sdolcinati sdolcinato sentimentale smielato stucchevole stucchevole m.svenevole tamarro zuccheroso

日本語キッチュなセンチメンタルとろとろ低俗な感傷的脆芋い

한국어키치하다

Kurdîbîdon bidon hokeyromantîk

Latinasaccharinus

Latviešusalds

Македонскиемоционален разнежен сентименталенчувствителен

Nederlandsafgezaagd emotioneel flauwhoningzoet melig mierzoet nep oubollig sacharine sap-sappig sentimenteel slap stroperig suikerachtig weeïg zoetsappig zwak

Polskickliwy kiczowaty łzawysacharyna sentymentalny

Portuguêsbrega grudento kitschlamechas meloso piegas romântico sacarino sentimental

Românădulceag emoționant mierossiropos

Русскийки́тчевый масленый приторныйсентиментальный слащавый

Српскиbrega imela meloslap

Svenskafånig känslig känslosamkitschig lättrörd sötsliskig

ไทยเลี่ยน เสี้ยว

Türkçeduygusal romantik santimantal

Tiếng Việtđa cảm

中文花裡胡哨

Ejemplos

“Ese vestido con tantos lazos me parece un poco cursi para la boda.”

That dress with so many bows seems a bit tacky to me for the wedding.

Nivel CEFR

Maestría
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C2 — nivel maestría de español.

See all C2 Español words →

Ver también

cursienta cursiento cursientos cursilada cursilería cursilerías

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free