← Zurück zur Suche

Bedeutung von zuckersüß | Babel Free

Adjektiv maskulin CEFR B2

ˈtsʊkɐˌzyːs

Definitionen

einen sehr süßen Geschmack aufweisend
übertrieben oder unglaubwürdig freundlich
figurative

Äquivalente

العربية سكري سكري

Български захарен сладникав

Bosanski imela saharinski saharinski сахарински сахарински

Català sacarí

Deutsch picksüß süßlich

Ελληνικά γλυκανάλατος

English saccharine Saccharine sickly sweet sugar-sweet

Español cursi dulzón empalagoso empalagoso meloso pasteloso sacarífero sacarino sensiblero

Suomi imelä makeileva siirappinen

Français cucul la praline doucereux fleur bleue mielleux saccharine saccharine saccharine

Hrvatski imela saharinski saharinski сахарински сахарински

Bahasa Indonesia kemanisan

Íslenska sætur

Italiano dolciastro mieloso saccarifero saccarina saccarino sdolcinato smielato stucchevole svenevole zuccheroso

日本語甘ったるい

Latina saccharinus

Nederlands honingzoet mierzoet sacharine suikerachtig suikerzoet weeïg zoetsappig

Polski ckliwy cukierkowy sacharyna słitaśny

Português sacarino

Română dulceag mieros

Русский приторный

සිංහල මධු

Српски imela saharinski saharinski сахарински сахарински

Svenska sliskig sockersöt sötsliskig

Beispiele

“Der Pudding war hellgrün und zuckersüß.”

“„Von der Kelter tropft dann zuckersüßer Saft.“”

“Ihr zuckersüßes Verhalten ⟳ machte dem Besucher unmissverständlich klar, was sie eigentlich von ihm hielt.”

“Hatte sich 1982 noch die zuckersüße Sängerin Nicole mit ihrem Song "Ein bisschen Frieden ⟳" in das Finale gesungen ⟳, folgte 2006 in Athen der Schock: Finnland schickte die Monsterrocker "Lordi" an den Start.”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

zuckersüße zuckersüßem zuckersüßen zuckersüßer zuckersüßes zuckerweiß

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free