← Torna alla ricerca

Significato di sdolcinato | Babel Free

Aggettivo CEFR C2 Specialized

zdolt͡ʃiˈnato

Definizioni

definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
rare
pieno di smancerie
figuratively

Equivalenti

العربية ثقيل الظّلّ سخيف سكري سكري

Български захарен лепкав сладникав сочен

Bosanski brega imela saftan vile vile сафтан

Català apegalós cursi embafador ploramiques sacarí

Čeština limonádový neduživý přeslazený přihlouplý promáčený šťavnatý

Dansk vammel

Deutsch ekelig eklig eklig fehlbar fies klebrig fimschig gefühlsduselig gezuckert kitschig kränklich larmoyant rührselig schmalzig selbstmitleidig sentimental süßlich übersüßt übertrieben verheult zuckerhaltig zuckersüß zuckrig

Ελληνικά αρρωστημένος γλυκανάλατος ζαχαρένιος ζαχαρούχος ζαχαρώδης μελένιος Σαχλός φιλάσθενος φλώρος

English Cloying Corny Icky Maudlin Mawkish mawkish namby-pamby Saccharine sappy Sappy sickly sickly Sickly sickly Sloppy sloppy Soppy soppy Sugary sugary

Esperanto aĉa

Español cursi dulce dulzón empachoso empalagoso enfermizo huachafo lamentoso lloraduelos llorica llorón meloso muy sentimental nono pasteloso sacarífero sacarino sensiblero sentimentaloide soso wacha

Eesti magus

Suomi äitelä ällö imelä mahlainen muikea siirappinen sokerinen yököttävä

Français Affecté chétif Corny cucul cucul la praline dégoulinant dégoûtant dégueu dégueulasse démonstratif doucereux écoeurant fleur bleue gnangnan histrionique hystérique kitsch larmoyant larmoyant maladif malingre manière mielleux mièvre pleurnicheur saccharine saccharine saccharine sentimental sirupeux souffreteux sucré valétudinaire

Galego choromica

हिन्दी चिनिया मीठा

Hrvatski brega imela saftan vile vile сафтан

Magyar cukros gejl giccses szentimentális szirupos túlzott

Հայերեն հյութեղ

Íslenska sætur

Italiano cacasotto cagionevole cagionevoli Checca codardo debole disgustoso dolciastro eunuco femminuccia fifone insipido insulso malaticcio malsana mammoletta melenso mellifluo merlo mieloso mollaccione mollusco pappa molle pappamolle pauroso piagnucoloso pisciasotto pollo pusillanime rammollito ricchione saccarifero saccarina saccarino sdolcinata sdolcinate sdolcinati smaccato smaccato smidollato smielato stucchevole stucchevole m. svenevole svenevoli vigliacco vile zuccherato zuccherato zuccherifero zuccherino zuccheroso

日本語感傷的な泣き上戸の甘い甘い甘ったるい甘ったるい病弱芋い

Kurdî bê bê bê bê be şoşo

Latina saccharinus sucidus suculentus

Македонски сентиментален чувствителен

Nederlands afgezaagd buitenissig excessief honingzoet melig melodramatisch mierzoet oubollig sacharine sap- sappig schreierig sentimenteel stroperig suikerachtig suikerig suikerzoet weeïg zeemzoet ziekelijk zoetsappig

Polski be be chorowity ckliwy ckliwy cukrowy łzawy łzawy nieprzyjemny płaczliwy podmokły rzewliwy rzewny sacharyna sentymentalny słodkawy soczysty

Português açucarado brega grudento lamechas melindroso meloso piegas sacarino

Română dulceag emoționant mieros siropos

Русский масленый нездоровый немощный приторный расчувствовавшийся сентиментальный сладкий слащавый слезли́вый хилый чахлый

Српски brega imela saftan vile vile сафтан

Svenska äcklig blödig fånig gråtmild mjäkig savig sliskig sockrig sötsliskig

ไทย เลี่ยน เสี้ยว

Türkçe hastalıklı

Українська плаксивий розчу́лений сентиментальний соковитий солодкий цукровий

اردو میٹھا

Tiếng Việt ướt át

Livello QCER

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

sdraiato sdrucciolevole sdrucciolevoli sdrucciolo sdrucita sdrucite

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free

Significato di sdolcinato | Babel Free

Definizioni

Equivalenti

Livello QCER

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto