← Torna alla ricerca

Significato di vile | Babel Free

Aggettivo CEFR C2 Standard

ˈvile

Definizioni

che è senza coraggio
(di) metallo che subisce facilmente sia corrosione che ossidazione

Equivalenti

العربية حقير خسيس دني ساقط سعف قبيح وضيع

Български страхли́вец

Bosanski kukavički nizak papak vila vila vile vile вила кукавица кукавички низак

Català cagacalces cagat

Čeština bačkora malodušný ničemný přizdisráč sralbotka zbaběle zbabělec zbabělý zbabělý

Deutsch feige feige feige feiger Hund Feigling Frankfurter gemein Lusche Schniepel schnöde schofelig Weichei

Ελληνικά άνανδρα αχρείος μπουχέσας πρόστυχος φλώρος χεζάς χεζού χέστης χυδαίος

English base base base chicken chickenshit coward cowardly cowardly Craven craven craven low low low Low mean mean mean Milksop namby-pamby Pussy Sissy Vila vile vile Weenie wuss yellowbelly

Esperanto eŭnuko malfortulo malkuraĝa poltrona

Español Abanto amarillo baldragas cobarde huevón mariquita nono pringada pringado soso

Suomi arkajalka haltijatar keiju lusmu nynny pelkuri pelkurimainen pelkurimaisesti pullamössö raukkamaisesti vätys

Français couard couille molle Craven d'la merde des conneries froussard gnangnan Lâche mauviette mièvre péteux peureux pleutre poltron poule mouillée sans-couilles trouillard Vila vile

Gaeilge meata

Gàidhlig gealtaire

हिन्दी कुत्सित कूर गंदा नीच भ्रष्ट रेफ लुल्ली हलकट

Hrvatski kukavički nizak papak vila vila vile vile вила кукавица кукавички низак

Íslenska bleyða heigull raggeit

Italiano cacasotto Checca codardi codardo coniglio cortigiano debole eunuco femminuccia fifone imbelle insipido insulso Italian: mammoletta mammoletta merlo mollaccione mollusco pappa molle pappamolle pauroso pisciasotto pollo pusillanime pusillanime rammollito ricchione sdolcinato smidollato vigliacco vila vili vili villi

日本語ちんぽこ卑怯

한국어 사악하다

Kurdî meş şoşo vîla

Македонски кукавица лигуш малодушен плашлив плашливец страшливец

Nederlands bangerik doetje kluns laf lafhartig schuimpje watje

Polski alamuczny cykor fajtłapa gamoń niecny niemęski strachliwy tchórzliwy zaprzały

Português cobardemente covarde vila

Русский вила малодушный малодушный мокрая курица пи́ська самовила ссыкло ссыкун ссыку́нья ссыку́ха трусливо трусливый тряпка фигня́ херня́ хлюпик хуйня

Српски kukavički nizak papak vila vila vile vile вила кукавица кукавички низак

Svenska avskyvärd feg mes mesig mjäkig överjävlig vidrig

ไทย ระยำ เสื่อม

Türkçe alçak amcık korkak korkakça korkakça namert

Українська малодушний малоду́шний підлий

Tiếng Việt đê hèn hèn hạ khốn nạn

Esempi

““I had seen those two work before—in the smoking-room the day prior to their attack on you, if I recollect it correctly, and so, knowing their methods, I am convinced that their enmity is a sufficient guarantee of the integrity of its object. Men such as they must cleave only to the vile, hating all that is noblest and best.””

Livello QCER

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

vili vilipesa vilipese vilipesi vilipeso villano

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free