Définition de valétudinaire | Babel Free
\va.le.ty.di.nɛʁ\Équivalents
Čeština
neduživý
Italiano
cagionevole
cagionevoli
malaticcio
malsana
sdolcinata
sdolcinate
sdolcinati
sdolcinato
stucchevole
valetudinario
valetudinario
日本語
病弱
Nederlands
ziekelijk
Polski
chorowity
Português
valetudinário
Türkçe
hastalıklı
Exemples
“Le vieillard jeta sur le jeune homme un regard empreint de sagacité, frappa trois coups à la porte, et dit à un homme valétudinaire, âgé de quarante ans environ : « Bonjour maître. »”
“Mais avec un petit poêle net, propre, chauffé par l’électricité et pourvu de thermomètres, avec des températures absolument contrôlables et des écrans protecteurs, la cuisine pourrait devenir une distraction et un amusement même pour les dames âgées ou valétudinaires.”
“J’ai un vieil oncle valétudinaire qui possède trois cents âmes et deux mille hectares…”
“Il avait le corps couvert d’une toison rêche pleine de petites tiques et le cuir comme pétrifié par une carapace de rémoras, mais, à la différence de la description qu’en avait faite le curé, ses parties humaines étaient plus d’un ange valétudinaire que d’un homme…”
“Un fils unique valétudinaire et une épouse tellement anxieuse de le perdre qu’elle tolérait à peine de ne pas avoir en permanence l’enfant sous ses yeux.”
“L’ancienne ferme où n’habitait plus que la veuve à demi-impotente du fermier et sa fille valétudinaire”
Niveau CECR
C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free