HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Retour à la recherche

fermier

Nom CEFR C1 Standard
\fɛʁ.mje\

Définitions

  1. Agriculteur, cultivateur, paysan.
    common
  2. Celui qui tient à ferme une propriété agricole.
  3. Celui qui prend à ferme des terres ou des droits.
    dated
  4. Ceux auxquels les droits du roi étaient affermés.
    especially

Équivalents

44 autres langues
AfrikaansBoer
አማርኛገበሬ
Българскиорачфермер
Bosanskifarmerkanaoračорач
Hrvatskifarmerkanaoračорач
Հայերենֆերմեր
Bahasa Indonesiapetani
ქართულიფერმერი
ភាសាខ្មែរកសិករ
한국어농부
Kurdîcana
Polskirumpel
Portuguêscana do leme
Românăfermier
Shqipbujk
Српскиfarmerkanaoračорач
Svenskajordfräs
繁體中文農夫農民

Exemples

Les subsistances, dans ce moment, […] inquiètent en particulier les fermiers ces derniers sont indécis sur le parti qu'ils doivent prendre pour la vente de leurs grains.”
Dans lers états agricoles du Middle-West, les fermiers, voyant les prix des terres monter sans arrêt, empruntaient à 8 ou 10 % pour agrandir leurs fermes.”
“Le moulin de Montgon ayant été supprimé par suite de la création du canal des Ardennes , outre l'indemnité d’expropriation due au propriétaire , il en était dû une au fermier […].”
“La pêche des étangs et rivières du seigneur est affermée chaque année. […]. Les fermiers ne peuvent se servir que d'engins spéciaux, déterminés par l'Ordonnance.”
Les fermiers généraux.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez fermier utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free