← Zurück zur Suche

Bedeutung von Pinne | Babel Free

Substantiv CEFR B1

[ˈpɪnə]

Definitionen

ein waagerechter Hebel, mit dem das Ruder bedient wird

Äquivalente

العربية زارع

Български орач

Bosanski kana orač орач

Català arjau

Čeština odnož oráč výhonek

Dansk landmand

Deutsch Fräse Helmstock Motorpflug

Ελληνικά αδελφώνω δοιάκι οίαξ

English Tack Tiller tiller

Español arado cincel campesino caña del timón cultivador motoarado

Suomi kultivaattori maanviljelijä peräsinkampi peräsinvarsi pinna versoa

Français agriculteur agricultrice Barre excavatrice fermier motobineuse paysan tiller timon

Gaeilge halmadóir maide stiúrach

Gàidhlig failm falmadair

Galego cana

Hrvatski kana orač орач

Íslenska stjórnvölur

Italiano accestire agricoltore aratore aratro barra del timone

日本語柂舵

Kurdî cana

Latina -cola ansa

Nederlands Boer graafmachine helmhout helmstok landman

Polski rumpel

Português cana do leme

Русский земледелец румпель

Српски kana orač орач

Svenska jordfräs

Kiswahili kana mkombo ujari

Beispiele

“„In Verlängerung des Ruders ragt eine lange Pinne über einen Teil des Hecks, das aus der Andeutung eines Achterkastells besteht.“”

“Zwei der Offiziersanwärter sollen auf der Tour seemännische Fehler gemacht haben. Sie sollen die Pinne in die falsche Richtung gelenkt oder die Großschot zu früh gelöst haben […].”

“An Bord [lässt] Kapitän Andreas Schönthier auch die Mitfahrer mal an die Pinne.”

“„Aber der Sekundenschlaf ist nicht so schlimm, wenn man die Pinne unter dem Arm hat und das Schiff kommt aus dem Kurs, dann ist sofort Zug oder Druck und sofort ist man dann wieder wach.“”

GER-Stufe

Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.

See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Pinneberg Pinnebergs Pinneken Pinnen Pinnnadel Pinnwand

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free