HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de toison | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\twa.zɔ̃\

Définitions

  1. Ensemble de la laine qui recouvre une brebis, un mouton.
  2. Abondante et épaisse chevelure.
    analogy
  3. Ensemble des poils pubiens, chez la femme.
    analogy
  4. Poils du torse, chez l’homme.
    analogy
  5. Poils sous les aisselles.
    analogy
  6. Ce qui ressemble à une fourrure fournie.
    figuratively

Équivalents

العربية قلم
Беларуская мутэрка му́фта
Català vell vell velló
Esperanto pubhararo pubvilo
Español arbusto manguito pendejo pendejo vellón
Gaeilge magh
Gàidhlig feann ròib rùisg
Galego esfolar
हिन्दी लूटना
Magyar muff
Bahasa Indonesia lapah
Íslenska múffa
日本語 マフ 羊毛
ಕನ್ನಡ ಶಾಟ
한국어 머프 양모 음모 토시
Kurdî
Te Reo Māori puke
Português pentelho regalo tosão
Српски globiti guliti mu глобити гулити
Svenska muff pungslå skörta upp tabbe
Türkçe çalı tüy
Tiếng Việt mu
ZH-TW 布什

Exemples

“[…], et l’on y voit de grands troupeaux de mérinos, remarquables par leur bonne conformation et l’abondance et la finesse de leurs toisons […].”
“La laine est une matière textile fournie par la toison du mouton.”
“Je voyais de loin sa toison glorieuse déborder de son chapeau.”
“Rien de très précis, mais un peu comme ces effluves électriques qui vous chatouillent le cuir, avant l’orage, et font se redresser à rebrousse-poil la toison intime des ménesses.”
“Au sujet de la toison sexuelle, je suis tentée de croire que le sieur de Brantôme a voulu faire de la fantaisie dans son livre : Des dames galantes. S'attacher les poils pubiques autour des cuisses me paraît absolument invraisemblable.”
“Je n’en avais pas moins l’impression bizarre que c’était sa toison intime que Thérèse exhibait aussi ostensiblement aux yeux du promeneur !”
“Abondante, sa toison pileuse bouffe jusqu'à mi-cou, faisant comme un col roulé.”
“À intervalle régulier, le mouvement saccadé de ses bras découvrait la fine toison sous ses aisselles et des effluves capiteux remontaient jusqu’à Gabriel.”
“Madonna avait, elle aussi, déjà choqué bon nombre d'âmes sensibles en posant en 2014 avec une toison dorée sous les aisselles.”
“Sur la terre grise des champs, dans la toison verte des prés, ensemble nous avons couru en nous tenant par la main.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez toison utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free