krzak

Definicje

1. krzew
   colloquial
2. zwykle w lm niezrozumiałe pismo, zwłaszcza chińskie lub japońskie
   colloquial, metaphoric
3. zwykle w lm zbiór bezsensownych znaków powstały z logicznego tekstu, np. na skutek niepoprawnych ustawień strony kodowej lub wystąpienia błędów
   metaphoric

Odpowiedniki

36 more languages

العربيةشجيرةمُوجِيبَاكِي

Беларускаякуст

Българскихрастхрасталак

Catalàarbust

Češtinabobrbuskeřkřovíkřovina+ 2 more

Danskbusk

DeutschBuschKrähenfüßeMojibakeStrauchZeichensalat+ 2 more

Ελληνικάαγριότοποςθάμνοςκινέζικακινεζικάφραγκοσταφυλιά+ 2 more

Esperantoarbusto

Eestipõõsastihnik

Euskarazuhaixka

Suomipensas

עבריתסִינִית

Hrvatskigrmžbun

Magyarbetűszemétbokor

Bahasa Indonesiabelukarsemak

Íslenskakjarrrunni

Italianoarbustocespuglioforestafrattafruticemojibake+ 3 more

日本語低木文字化け灌木

한국어관목글자 깨짐깨진 글자외계어+ 1 more

Latinadūmusfrutex

Lietuviųkrūmas

Latviešukrūms

Nederlandsboompjeheestermojibakestruik+ 1 more

Polskiagrestbuszkrzaczekkrzaczkikrzakikrzew ozdobny+ 3 more

Portuguêsarbustomatomojibake

Românăarbusttufă

Русскийбнопнябу́ква «зю»бушвкладышвтулказакаля́казю́квакракозябракрокозябракрокозябрыкрякозя́бракусткустарникмодзиба́ке+ 11 more

Slovenčinaker

Slovenščinagrm

Svenskabuske

ไทยภาษาต่างดาว

Türkçeağaççıkçalı

Українськакущ

中文亂碼布什恥毛灌木陰毛+ 2 more

繁體中文亂碼布什灌木

Przykłady

“Żabeczka zielona po krzakach skakała, Wojtusia, bocianka, oj, bała się, bała! […]”

The green frog was jumping around the bushes, Wojtuś, the little stork, oh, she was afraid, she was afraid! […]

“Okoliczności zmusiły ją do załatwienia potrzeby fizjologicznej pod krzakiem.”

“Wszystkie te krzaki oplatał dziki chmiel, tworząc z tego miejsca istną dziewiczą puszczę, żadna bowiem noga ludzka nie była w stanie przekroczyć tych zarośli.”

“Do tego radia dołączyli instrukcję z samymi krzakami.”

“W tym pliku nic nie ma; same krzaki.”

Poziom CEFR