← Tillbaka till sökning

Betydelse av äcklig | Babel Free

Adjektiv CEFR B2 Standard

²ɛklɪ(ɡ)

Definitioner

disgusting (evoking a queasy feeling of disgust, like something potentially contagious, sometimes more or less figuratively), (except not informal) gross
icky
yucky

Ekvivalenter

العربية عبل غليظ مقرف

Български лепкав неприятен противен сладникав

Bosanski Kotor

Dansk afskyelig ækel frastødende modbydelig smagløs væmmelig

Deutsch anstößig brutto ekelhaft ekelig eklig eklig fies klebrig geschmacklos kitschig unangenehm ungeschlacht widerwärtig widerwärtig

Ελληνικά άγουστος ακαθάριστος

English disgusting Disgusting Distasteful Gross gross icky Icky yucky

Esperanto aĉa

Español chocante desagradable disgustoso ofensivo

Suomi ällö epämiellyttävä iljettävä inha loukkaava mauton pahanmakuinen rasvainen roisi törkeä vastenmielinen yököttävä

Français cucul de mauvais goût dégoûtant dégueu dégueulasse déplaisant désagréable désagréable Gross mièvre sirupeux

עברית גרוס

हिन्दी सकल स्थूल

Hrvatski Kotor

Bahasa Indonesia en gross kotor

Italiano disgustoso sdolcinato sgradevole svenevole

日本語きしょいキモい気持ち悪い甚だしい総

Kurdî be bê bê bê bê fê

Polski be be be brutto brutto fe nieprzyjemny Niesmaczny ohydny przykry wstrętny

Português de mau gosto desagradável meloso

Română dezagreabil dezgustător neplăcut ofensator

Русский невкусный неприя́тный оскорбительный отвратительный проти́вный

Српски Kotor

Svenska brutto frånstötande illasmakande läbbig osmaklig skabbig sliskig smaklös snuskig

Kiswahili karaha

ไทย ร้ายแรง สถุล

Türkçe brüt gayrisafi nahoş tatsız

Українська брутто валовий

Exempel

“en äcklig toalett”

a disgusting toilet ["a toilet that evokes a queasy feeling of disgust" – "disgusting" sounds a bit stronger/different, but is the best straightforward translation]

“Jag tycker harkrankar är äckliga”

I think crane flies are disgusting/icky

“Olle tycker sparris är äckligt”

Olle thinks asparagus is disgusting/yucky

CEFR-nivå

Övre mellannivå
Detta ord tillhör CEFR B2-ordförrådet — nivå övre mellannivå.

See all B2 Svenska words →

Se även

äckligare äckligast äckligaste äcklige äckligt acklimatiserad

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free