← Volver a la búsqueda

Significado de llorón | Babel Free

Sustantivo femenino CEFR C2 Specialized

ʝoˈɾon

Definiciones

Persona que llora o se queja con facilidad y frecuencia.
(Salix babylonica) Árbol caducifolio de 8 a 12 m de altura (excepcionalmente 26 m), con ramas delgadas, flexibles, largas, colgantes casi hasta el suelo.
Penacho de plumas semejantes a las rama del sauce llorón.

Equivalentes

العربية بكاء

Български плач

Bosanski lelek лелек плач

Català ploramiques ploraner

Čeština vzlykání

Deutsch Babylonische Trauerweide Chinesische Trauerweide Echte Trauerweide Heulsuse larmoyant rührselig selbstmitleidig Trauerweide verheult weinen weinerlich weinerlich

Ελληνικά κλαυθμός

English Babylon willow Bellyacher Crybaby crybaby Fussy Maudlin Weeping weeping weeping willow Weepy Whiny

Español cojijoso lamentoso lloraduelos llorica llorica llorón lloroso plañidero quejica quejicoso quejilloso quejón quejoso quejumbroso sauce llorón sensiblero

فارسی بید مجنون

Suomi itkeminen itkeskely itkupaju valittaja

Français Affecté démonstratif histrionique hystérique larmoyant larmoyant manière mièvre pleur pleureur pleureur pleurnichard pleurnicheur saule pleureur sentimental

Gaeilge olagónach saileach shilte

Gàidhlig caoineadh

Galego choremia choromica chorón mixiriqueiro nifrón salgueiro chorón

עברית בכי

हिन्दी क्रंदन

Hrvatski lelek лелек плач

Magyar sírás

Italiano lagnoso piagnucoloso piangente piangente piangenti piangenti pianto pianto salice piangente sdolcinato

日本語しくしくシダレヤナギ垂柳感傷的な枝垂柳泣き上戸の

한국어 수양버들 실버들 울음 체읍

Latina flens fletus lacrimabundus lacrimans lacrimosus metasyncriticus ploratio

Latviešu asara

Te Reo Māori tangi

Македонски липање

Nederlands brulboei dwingerig huilbaby huilerig melodramatisch schreierig sentimenteel tranerig treurwilg

Polski bekliwy ckliwy łzawy mazgaj płaczący płaczący płaczliwy sentymentalny wierzba płacząca wierzba zwisająca

Português chafariz chorão melindroso salgueiro-chorão

Română salcie plângătoare salcie pletoasă

Русский мокнутие нытик плаку́чая и́ва расчувствовавшийся сентиментальный слезли́вый

Српски lelek лелек плач

Svenska bitterfitta blödig gnällig gnällspik gråt gråtmild

ไทย หลิว

Türkçe ağlama ağlamaklı ağlamalı salkım söğüt

Українська плаксивий плач розчу́лений сентиментальний

Oʻzbekcha majnuntol

Tiếng Việt nhõng nhẽo Thuỵ Dương

Ejemplos

“Mi sobrino es un llorón y protesta por cualquier cosa pequeña.”

My nephew is a crybaby and complains about any little thing.

Nivel CEFR

Maestría
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C2 — nivel maestría de español.

See all C2 Español words →

Ver también

llorona lloros Llosa llovemos llover a cántaros llover a mares

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free