← Torna alla ricerca

Significato di pianto | Babel Free

Sostantivo CEFR B2 Frequent

ˈpjanto

Definizioni

commozione, per delusione o gioia, con magone, lacrime e singhiozzio o lamento

Equivalenti

العربية باك باك بكاء

Български плач

Bosanski grad lelek plac лелек плач

Català plor

Čeština křik plac plačící rozplakat se vzlykání

Dansk grad

Deutsch vertränt weinen

Ελληνικά κλαυθμός

English cry crying crying crying Weeping weeping

Español llanto llorando llorón llorón lloroso

Suomi itkeminen itkeskely

Français lacrimation pleur pleureur

Gàidhlig caoineadh

Galego choremia

עברית בכי

हिन्दी क्रंदन

Hrvatski grad lelek plac лелек плач

Magyar sírás

Bahasa Indonesia tangisan

Italiano piangente piangente piangenti piangenti pianto vagito

日本語ぎゃあぎゃあしくしく鳴

한국어 울음 체읍

Latina complōrātiō conquestus flens fletus fletus infodio lacrimabundus lacrimans lacrimosus lamentum lūctus luctus metasyncriticus planctus planctus plangor ploratio ploratus ploratus tinniens

Latviešu asara raudādams raudam raudošs raudot

Te Reo Māori tangi

Македонски липање плач

മലയാളം കരച്ചിൽ

Bahasa Melayu tangisan

Nederlands geween huilen

Polski płacz płaczący płaczący płakanie

Português choro

Русский заплакавший мокнутие плач плачущий

Српски grad lelek plac лелек плач

Svenska gråt

தமிழ் அழுகை

Türkçe ağlama ağlamaklı

Українська плач

Esempi

“dopo un breve pianto iniziò a ridere”

Livello QCER

Intermedio superiore
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B2 — livello intermedio superiore.

See all B2 Italiano words →

Vedi anche

pianto greco piantone piantoni piantumazione piantumazioni pianura

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free