HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Torna alla ricerca

Significato di gioia | Babel Free

Sostantivo femminile CEFR B1 Frequent
ˈd͡ʒɔja

Definizioni

  1. nome proprio di persona femminile
  2. sollievo interno
  3. Allegria, godimento.
  4. pietra preziosa come gemma oppure perla
  5. senso interiore di "dolcezza" e buona piacevolezza, anche del sentimento, poi riflesse persino fisicamente, per esempio nel sorriso e nella concitazione
    figuratively
  6. salubre sentire di completezza che spesso suscita avvedutezza, utile anche per la conoscenza e nelle relazioni sociali
    broadly

Equivalenti

العربية بهجة
Български весе́лие радост
Català alegria joia
Čeština radost veselí veselost
Esperanto ĝojo
فارسی شادی
Suomi ilo riemu
Galego gozo pracer
Bahasa Indonesia sukacita
日本語
ქართული ზეიმი
한국어
Latina gaudium
Português alegria canção música
Српски mušica radost veseli veselost радост
Tagalog galak ligaya saya tuwa
Türkçe güneş haz neşe sefa Sevinç
Українська весе́лощі ра́дість
Tiếng Việt niềm vui

Esempi

“Strillo per la gioia”
“esultare di gioia”
“risolse molte difficoltà trionfando con gioia”
“riesce a raggiungere molta gioia anche dando contentezza agli altri”

Livello QCER

B1
Intermedio
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B1 — livello intermedio.
See all B1 Italiano words →

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto

Guarda gioia usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free