← Torna alla ricerca

Significato di contentezza | Babel Free

Sostantivo CEFR C1

kontenˈtettsa

Definizioni

appagamento per un desiderio realizzato.
stato di felicità, di gioia, talvolta con contrazioni muscolari del collo e/o del volto, appunto anche associata alla risata

Equivalenti

العربية رضا قناعة قنع

Bosanski бла́же̄нство

Čeština spokojenost

Deutsch Felicitas Felizitas Genügsamkeit Zufriedenheit

Ελληνικά ευδαιμονία ευτυχία ικανοποίηση

English bliss Cheerfulness content content content content Contentment Felicity Gladness happiness pleasure pleasure pleasure satisfaction

Esperanto kontento

Español alegria contentamiento contenteza contento contento contento contentura felicidad satisfacción

Suomi kylläisyys sattuvuus tyytyväisyys

Français content content content contentement Félicité

Gaeilge sástacht suáilceas

Gàidhlig sonas suaimhneas

हिन्दी तसल्ली तुष्टि तृप्ति तोष संतुष्टि संतोष

Hrvatski бла́же̄нство

Magyar elégedettség megelégedés megelégedettség

Bahasa Indonesia kebahagiaan

Italiano felicità

日本語フェリシティー

Latina dexteritas felicitas

Latviešu apmierinājums apmierinātība

Македонски соодветност

मराठी समाधान

Polski błogość Felicyta rozkosz zadowolenie

Português contentamento felicidade satisfação

Română mulțumire satisfacție

Русский удовлетворенность

Српски бла́же̄нство

Svenska nöjdhet

Setswana lodule

Türkçe kanaat memnuniyet

Українська блаженство задово́леність задоволення

Tiếng Việt diễm phúc phúc phước

Esempi

“sto ridendo per la contentezza”

Livello QCER

Avanzato
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C1 — livello avanzato.

See all C1 Italiano words →

Vedi anche

contentezze contenti contentini contentino contento contenuta

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free