HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Επιστροφή στην αναζήτηση

Σημασία του χέζομαι | Babel Free

Ρήμα CEFR B1
ˈçezome

Ορισμοί

  1. παθητική φωνή του ρήματος χέζω
  2. παθητικές σημασίες του χέζω
  3. νοιώθω την φυσική ανάγκη να αποπατήσω
  4. τσακώνομαι
    figuratively

Ισοδύναμα

العربية خرئ
Azərbaycanca bulaşmaq
Galego cagar
עברית חרבן
Bahasa Indonesia berak sukacita
日本語 うんち
Kurdî bêrak
Македонски се посерува
Português alegria
Српски srati usrati срати
ไทย ขี้
Tiếng Việt ỉa niềm vui

Παραδείγματα

“Το μωρό χέζει στο γκιογκιό.”

The baby shits in the potty.

“Το μωρό χέστηκε.”

The baby shat itself.

Στη μπάντα, χέζομαι!”

Out of the way, I'm about to shit myself!

“Όλοι περίμεναν ότι θα ήταν γενναίος, αλλά χέστηκε απ’ τον φόβο του κι έτρεξε να φύγει.”

Everyone expected him to be brave, but he shat himself from fear and ran away.

“Θα χεστώ απ’ τη χαρά μου αν είν’ αλήθεια!”

I'll shit myself from joy if it's true!

Δεν ενδιαφέρεται να κάνει οικονομίες, χέζεται στα λεφτά.”

She doesn't care to economise, she's rolling in money.

“Χέστηκα άμα θα αργήσεις εσύ ή όχι.”

I don't give a shit if you are late or not.

“τα κάνω πάνω μου, χέζω επάνω μου, λερώνομαι”

Επίπεδο CEFR

B1
Μεσαίο
Αυτή η λέξη ανήκει στο λεξιλόγιο CEFR B1 — επίπεδο μεσαίο.
See all B1 Ελληνικά words →

Δείτε επίσης

Μάθετε αυτή τη λέξη σε πλαίσιο

Δείτε τη λέξη χέζομαι σε πραγματικές συνομιλίες στο δωρεάν μάθημα γλώσσας.

Ξεκινήστε δωρεάν

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free