HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van melig | Babel Free

Bijvoeglijk naamwoord CEFR C2 Specialized
ˈmeləx

Definities

  1. flauw-grappig
  2. lusteloos, verveeld
  3. overdreven romantisch of sentimenteel
  4. flauw van smaak, weinig smaak hebbend
  5. meelachtig

Equivalenten

Voorbeelden

“Zij is in een melige bui vandaag. Geen wonder, ze verveelt zich te pletter.”

She is in a silly cheerful mood today. Little surprise, she is bored stiff

“Een melige opmerking.”
“Een melige bui.”
“Op die manier wordt "Goodbye Solo" het aangrijpende en ontroerende, maar nergens sentimentele verhaal van de ongewone relatie tussen twee totaal verschillende mannen, waarvan de ene symbool staat voor het geloof in de Amerikaanse droom, terwijl de andere iets te vaak ontgoocheld is geworden om nog in iets of iemand te geloven. Het klinkt misschien melig, maar dat is het niet geworden, onder meer omdat Ramin Bahradi zijn personages en hun beweegredenen voldoende mysterieus houdt.”
“Ken je ook van die koppels die constant overdreven lieve en melige berichtjes naar elkaar sturen via Facebook?”
“Een melige smaak.”

ERK-niveau

C2
Beheersing
Dit woord behoort tot de ERK C2-woordenschat — niveau beheersing.
See all C2 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk melig gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free