HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van wonder | Babel Free

Zelfstandig naamwoord CEFR B1 Frequent
ˈʋɔn.dər

Definities

  1. een gebeurtenis waaraan een bovennatuurlijke oorsprong toegeschreven wordt en die men niet anderszins logisch kan verklaren
  2. een natuurlijke gebeurtenis die eigenlijk zo bijzonder is dat het wel een bovennatuurlijke oorsprong lijkt te hebben
  3. een natuurlijke handeling die een probleem wel heel goed weet op te lossen

Equivalenten

Afrikaans wonder wonder
Čeština zázrak
Deutsch wunder wunder Wunder
Ελληνικά θαύμα
English miracle miracle Prodigy wonder wonder
Esperanto miraklo
Español milagro
Suomi ihme ihme
Français miracle
Italiano miracolo portento
Latina mirabilis
Polski cud podziwiać
Português milagre
Русский диво чудо
Svenska under under
Türkçe mucize
中文 奇跡
ZH-TW 奇跡

Voorbeelden

“De genezing van de zieke werd beschouwd als een groot wonder.”

The healing of the sick was considered a great miracle.

“Volgens de legende gebeurden er vele wonderen tijdens zijn leven.”

According to the legend, many miracles happened during his lifetime.

“Het onverklaarbare fenomeen werd toegeschreven aan een bovennatuurlijk wonder.”

The unexplainable phenomenon was attributed to a supernatural miracle.

“Het was echt een wonder dat hij dat ongeluk overleefd heeft.”
“Ik geloof in de kracht van de natuur, in het wonder van de seizoenen, en de elementen die continu in beweging zijn.”
“Gelukkig deden af en toe ’s avonds een jointje, minder werken, minder koffie en vlees en vaker hardlopen en zwemmen wonderen.”

ERK-niveau

B1
Gemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B1-woordenschat — niveau gemiddeld.
See all B1 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk wonder gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free