HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van beweging | Babel Free

Zelfstandig naamwoord vrouwelijk CEFR A2 Frequent
bəˈʋeː.ɣɪŋ

Definities

  1. in de staat verkeren waarin de locatie steeds verandert
  2. van plaats/positie veranderen
  3. een organisatie
  4. uit eigen beweging: zonder aansporing of druk van anderen

Equivalenten

English action activity motion movement
Español movimiento
Kurdî action

Voorbeelden

“De schijnbare beweging van de zon langs de hemel is een gevolg van de draaiing van de Aarde.”

The apparent motion of the sun across the sky is a consequence of the rotation of the Earth.

“De dokter heeft gezegd dat ik te weinig beweging krijg.”

The doctor said I don't get enough exercise.

“De beweging voor homo-rechten is gaandeweg steeds invloedrijker geworden.”

The movement for gay rights has gradually become more and more influential.

“Na de tussenstop kwam de trein weer in beweging.”
“`Dat alles beweging is. Stilstand bestaat niet. Er bestaan alleen te veel woorden.'”
“De beweging van voorwerpen wordt beschreven door de wetten van Newton.”
“Maar de slang maakte geen aanstalten om te vertrekken. Ik schopte wat stof zijn kant op en tot mijn verbazing kwam ze opeens in beweging.”
“Zijn bewegingen zijn resoluut, zijn kin is hoog geheven. Wat Albert vooral ziet, is de heldere en directe blik van de luitenant. Een en al vastberadenheid. Opeens wordt hem alles duidelijk, alles”
“Hij kijkt naar zijn bord en veegt dan mijn naam in één beweging met zijn mouw weg.”
“Hij had zich aangesloten bij een politieke beweging.”
“De student had alle opgaven uit eigen beweging gemaakt.”

ERK-niveau

A2
Elementair
Dit woord behoort tot de ERK A2-woordenschat — niveau elementair.
See all A2 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk beweging gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free